Blågrå detaljer betyr varmere tider... -blue and grey

Filter i gråblå toner dukker frem i stuen når våren og sommeren kommer.

Quilts in blue and grey. Shows up in my livingroom in the spring!
























Da er ulltepper og skinn luftet, ristet og lagt bort for viteren.

The woolfilts must go away and wait for next winter...
























Blåfarger i putene og det blir flere når L-jo får satt i gang å sy litt.

The color of blue in my pillows. There`s gonna be more of them. Ljo is thinking of sewing...
























Denne gamle skatten så dere jo i går. Den har fått blågrå toner den også så klart. Og det har blitt mer vår og sommer i min stue.

My old treasure. Of course the old bed also has got blue and grey colors! And it`s more of spring and sommer in the room.

SOVEROM:























Siden det er blågrått tema her hos meg i dag, passer det å vise veggene på soverommet mitt. Det vises kanskje ikke så godt her. Men den er lyseblå og veldig sart og ren i fargen. Passer perfekt på et soverom. Et frisk og rent pust!

The color on my walls in the bedroom, is also blue. It`s maybe hard to see in this picture. But it clearly has the color of blue. Tender and clean. Perfect in a bedroom. A fresh and pure wind...



















Etterhvert som solen står høyere på himmelen, og det gjør den jo stadig nå- da kommer det blå sengetøyet frem på sengen. Det ligger i lintøyskapet mitt og skinner for meg hele året, men det er så fint å pynte sengen med blåtoner når det er vår og sommer!

When the sun is standing higher on the sky, I find my blue bedclothes and lay it on my bed.
























Og jeg vet det... dere har sett denne før.... Men dere har vel ikke sett dette sengetøyet?!! Nå ligger det i alle fall på og den som vil får se!

And I know... you have seen this bed before.... But have you seen THIS bedclothes??! Now you can if you want!
























I lintøyskapet står det også en liten kurv med en lyseblå tøypose med treklyper. Disse brukes om sommeren når klesvasken skal ut på snoren. Da er en liten pose kjekt å bære med seg klypene ut i!

Inside my closet with doors of glass, there`s a little basket. And a little blue and white bag.

BAD:























Noen håndklær i blåtoner. Litt roser for litt ekstra romantikk...

Some towels in blue. Whith roses for a little romance....

KJØKKEN:























Kjøkkenet mitt har alltid hatt blåtoner. I "gamle dager" malte de jo kjøkkent blått for å holde fluene vekk. Vet ikke om disse kjøkkenhånklærne holder dem unna, men de er i alle fall blå!

My kitchen has always got blue colors. Back in the "old times" they painted their kitchen blue to get the flyes out of the way. These kitchen-towels will maybe not do the same, but they surely are blue!
























Ett av dem har blitt brukt som et lite forheng foran et av skapene som ikke har dør.

I have used one of them to hide my things in one a closet whitout a door.
























En liten gammel krukke over ovnen. Oppe i krukken står det gode saker til matlagingen.

An old ceramic- pot standing over the oven. Inside it has good stuff for dinner...















































Foto: Ljo

Tallerkner i blått og hvitt. Slitt på kantene så det skal se gammelt ut.

Plates in blue and white. Looking old, but are new.

Ha en nydelig BLÅ dag! Og da mener jeg ikke blåmandag. I dag er det nemlig søndag og solen skinner på en knallBLÅ himmel!!

I genuinly whish you all a meaningful day!!

Smil fra L-jo