fredag 25. september 2009

KLE PÅ INTERIØRET clothe the interior
























Hver høst "kler jeg på" interiøret. Det blir kaldere ute og jeg får lyst å ha det lunere inne. En del av det lyseblå byttes ut med brun- og beige-toner. "Støv" som interiørtrenden kaller det nå.

Each fall I want to "clothe the interior". It`s getting colder outside I and want to get it more warm inside. So I change most of the blue things with brown and beige. "Dust" as the new interior trend call it.

























Da kommer blant annet skinnene på spisestuestolene igjen.

Then the fells comes up at the dining chairs again.















































Hver stol får hvert sitt skinn over ryggen. Til fryd for øyet og varme for ryggen.

Each chair gets their own fell. It`s nice to look at and it`s warm for your back.
























Mørkebrunt saueskinn, lite hvitt kaninskinn og et hvitt geiteskinn.

Dark brown fell from a sheep, a little white one from a rabbit and a white one from a goat.
























Alle tre har sin sjarm og sammen blir det litt "shabby" fordi ikke alle er like og har samme farge.

Every each of them got it`s charm and because they are different the hole look are a bit "shabby".

























I kurven ligger det flere ryer og tepper, klar til bruk. Filleryene får ligge på en stund til, men når vinteren nærmer seg, blir det enda varmere tepper på gulvene.

In the basket there are more rugs and blankets, ready to be used. The rugs on the floor can stay a little bit more, but when the winter is comming, I put on warmer carpets.
























I sofaen ligger lappeteppet mitt og godt lesestoff er viktig å ha tilgjengelig fremover på kalde høstkvelder!

In the sofa I have my homemade blanket and nice reading are important!
What are you doing to clothe the interior?

Hva gjør du for å "kle deg" for høsten?

22 kommentarer:

  1. Det lappeteppet var helt nydelig, kjempe fine farger. Kjøpt eller laget selv?
    Klem Kristin

    SvarSlett
  2. Såååå koooselig fikk lyst å bare hoppe inn i stua di !!! :)))

    SvarSlett
  3. I love the decoration of your house, as like a fairytale!

    brazilian hugs rs!

    SvarSlett
  4. Kjempeskjønne bilder! Det er nok flere med deg, som "kler på" interiøret. Hjemme hos meg har også brunskalaen inntatt stuen - blir jo litt lunere en bare det lyse.

    Ønsker deg en flott helg!

    Klem fra Hildegunn

    SvarSlett
  5. Ja, det er lunt og kos med litt varme farger utover høsten og vinteren.
    Stua di ser varm og lun ut, kjempekoselig!

    SvarSlett
  6. ååå, du har det sååååå stilig i stua di! Digger den kombinasjonen av gammelt - nytt, lyst og mørkt! Og det lappeteppet er jo bare lekkert!

    Selv bytter jeg ut litt tilbehør rundt omkring. Liker litt mørkere farger når høsten kommer.

    Ha en super helg!

    Beate

    SvarSlett
  7. Nydelig stue du har - lekkert med brunt, beige og hvitt. Sengeteppet ditt har jeg tittet på tidligere og det er bare flott!
    Når det blir kaldere fjerner jeg lyse puter osv og bruker mer brunt og beige, som du...

    SvarSlett
  8. elsker stuen din med alle de ghelskjønne detaljene. Jeg kler også stuen min i "støv" hihi. Til nå har det blitt noen selvlagede puter av melsekker i sofaen, sammen med noen nye i bige med monogram. Ellers bytter jeg rundt på pynten slik at den går i hvitt, brun, beige (støv) Jeg tar frem gode tepepr og hvite quilteteppe som ligger i sofaen litt for å skåne min sofa og lit for det lune;) (praktisk og vakkert) Elsker å skifte slikt med årstidene:) Ønsker eg en nydelig helg. utrolig vakre bilder som lltid og mange gode tips:)

    SvarSlett
  9. Nydelige bilder av vakkert interiør:)

    Ha en flott helg!
    Klem Linda

    SvarSlett
  10. Vakre bilder.....lappeteppe ditt var kjempefint... Det blir nok noen tepper som kommer frem..med hund passer det dårlig med gulvtepper...Men jeg er ikke den som fryser så lett..


    Ønsker deg en fin helg.
    Klem Kerstin

    SvarSlett
  11. Virkelig lunt og koselig hos deg, Liv. Skulle likt og kommet innom deg i kveld, og satt meg i den gode sofaen, på det fine teppet ditt. Ei lun, høstlig stemning, jordfarger er fine.

    Jeg gjør omtrent det samme som deg om høstne, skifter tekstiler, og får inn mer tekstiler, som matter, tepper og puter. :)

    SvarSlett
  12. Det så deilig lunt ut;o)))
    Ha en flott helg.
    Klem
    Linda;o)

    SvarSlett
  13. så kooosleig... ja de kaller det støv, fått med meg det...
    må alltid kikke vèl nøye på bildene dine, du har det så herligt....

    klem og god helg....

    SvarSlett
  14. Mmm...lunt og koseleg!

    Ha ei god helg...

    SvarSlett
  15. Så utrolig hjemmekoselig du har det! Det er en god idè å forandre litt i huset etter årstidene:) Jeg er så på jakt etter en ny rye til kjøkkenet, den må være ca 2 meter lang. Kan du si fra hvis dere får inn en i butikken deres? Hvis du husker:) Er stadig innom da:) God helg! klem

    SvarSlett
  16. Så nyyydelig du har det hjemme! De skinnene skaper hygge og lunhet-elsker skinn jeg også!
    Lappeteppet er virkelig flott-forstår godt du liker deg i denne kroken!
    Ønsker deg en flott helg.
    Klem fra Solveig

    SvarSlett
  17. Herlige bilder som vanlig. :D

    Her heime er det lite forandring fra sesong til sesong... kun til jul blir det litt forandring ;-) Men kanskje noko å tenke på?

    SvarSlett
  18. Kjempeherlig den stua de. Den er så koselig at:)

    ha en fin lørdag.
    Klem;)

    SvarSlett
  19. Hi Liv,

    your home looks very cosy with the
    warm colors.I like your brown and cream blanket,it looks wonderful.
    Have a nice evening,
    Regina

    SvarSlett
  20. Hærlig lappeteppe, har du laget det selv? Skulle ønske jeg hadde sånne evner, men ikke. Kjempekoselig stue du har, fikk en del ideer for egen stue.

    Klem Annelie

    SvarSlett
  21. Her er det også litt sånn. Pøser på med lunere farger for å gjøre det koselig.
    Stua di er nydelig. Jeg digger den:)

    SvarSlett
  22. Etter at jeg så lappeteppet ditt har jeg fått lyst til å lære å hekle. Så nå har jeg fått en hyggelig dame til å lære meg det, blir artig. Så får vi se hva resultatet blir da,hehe.
    Klem Kristin

    SvarSlett

Takk for at du ønsker å kommentere på dette innlegget!

*Har du ikke blogg, gjør du slik:
1)Skriv din kommentar i det hvite feltet
2)Skriv inn ordrebekreftelsen (gjenta bokstavene du ser over)
3)Trykk for Anonym
4)Publiser kommentaren

*Kommentaren må bli godkjent før den legges ut på bloggen, det vil derfor gå litt tid før den vises.