KRAKK AV STÅL stool of steel

Min interiør-filosofi er at ting skal være vakre og PRAKTISKE.

Things have to be both lovely and practical. That`s my interior philosophy.
























Det er helt klart denne lille krakken!

This stool are!
























Kom over denne krakken i stål i en brukthandel her om dagen. Fikk med nød og neppe kjøpt den, fordi personalet i butikken brukte den for å komme opp i de øverste hyllene...

I came over this stool a while ago in a second hand store. I could hardly by it, because it was so practical for the staff to use when they should reach something up on the highest shelfs in the store...
























Men siden jeg har blitt en god kunde her (dere skjønner sikkert at jeg stadig beveger meg inn i slike butikker..hihi), fikk jeg lov å få den med meg.Og jammen til en god pris også!
"Takk Skrotnisse!"

But I`m now a quite good customer there (you know, I`m often in stores like that), so I was alloud to buy it. And for a good price too!
























Trappe-krakken er i stål og kan minne litt om Tolix-stilen. Og det har jeg ikke noe i mot!

The stool are in steel and can remind of the Tolix-style. And I don`t mind!
























Og poenget er også da, at man ikke alltid må ha tak i det dyreste og mest eksklusive for å oppnå en spesiell stil. Man kan finne billige utgaver som er vel så kuule. Og man trenger ikke være så redd for dem. De er brukervennlige! (Men altså; jeg hadde ikke sagt nei takk til en Tolix heller altså!) Hihi...

And the point is that you don`t always have to buy expencive things to make the style you want. You can also find cheaper issues. And then you don`t have to be so afraid that it will brake or something. (But I would`t say no to a Tolix eather! ;O)
























Med litt pynt og et kjøkkenHÅNDkle (jeg strikker og strikker forresten!!!), ble denne trappe-krakken helt perfekt på kjøkkenet til Thomas. Dessuten er det skap helt opp til taket her inne, så krakken er ofte i bruk!

With some decoration and a handmade towel (I`m knitting and knitting by the way!), the stool was perfect in Thomas` kitchen. And the cupboards go all the way up to the roof in here, so we use the stool a lot!
























Ved siden av ei vaskebøtte i sink, står den her til glede for både den feminine og den maskuline. Rustikk og romantikk- det kan vi like!!

Beside a bucket of zink, the stool are standing to joy for both the feminine and the masculine.
The rusty and the romantic - we like that!