EN TAKK TIL FØLGERNE thanks to they who follow

I dag har jeg lyst å gi et stort tusen takk!

Today I want to say a big thank you!

Til dere som har fått

-av en eller flere grunner-

lyst til å følge denne bloggen. Min lille blogg om interiør.

Livs Lyst

To all of you who follows this blog. For some reason...

 Det har liksom gått opp for meg i det siste.

Over 270 personer følger denne bloggen! Er følgere.

Så mange personer som har lyst å følge med på det jeg driver med av puslerier og prosjekter..! For ikke å snakke om alle de andre som er innom her og besøker bloggen hver dag!

Det er jo såå hyggelig det!

I have thougth about it lately. I have over 260 followers of this blog. My little blog. So many people who like the same things that I do. Who have a interest of what I`m doing. My prosjects. 

And so many people who visit me daily here on Livs Lyst. That is sooo nice!

"Men hva er det som får dem til å ønske å følge med" lurer jeg...

Jeg vil gjerne gjøre dette til en blogg som er verdt å besøke. Verdt å lese. Og man prøver seg jo frem.

I sitt eget tempo. På sin egen måte. Og noen ganger faller det i god jord, og andre ganger kanskje ikke...

"But what do they like?" I wonder... I really want to make a blog who are worth visiting. And I try to do things my way. In my tempo. And sometimes people like it, and maybe sometimes not..

Men det dere får, er meg og mine små funn. Mine idèer og mine ønsker og noen av mine drømmer!

;O)

But what you get, are who I am. And my small ideas, my whises and SOME of my dreams!

 

Min (kanskje håpløse) lidenskap for gamle ting.

My passion for old things.

Dere får se ting og møbler fra min familie. Som er min store inspirasjonskilde!

You will see things and funitures from my family. My huge inspiration.

 Dere får vite at jeg for eksempel strikker kjøkkenHÅNDklær.

Fordi jeg liker å ha noe i hendene (når de blir rastløse;O) og jeg liker tanken på å produsere noe selv.

Og spesielt fordi det er en gammel tradisjon å gjøre det!

 You know that I`m making towels. Because I like to use my hands and I like the idea of producing something by my self. And especially when it`s an old tradition!

Og så får dere bli litt kjent med meg. 

And you will get to know me a bit.

Så til deg som besøker Livs Lyst av og til.  

Av en eller annen grunn...

Tusen takk for ditt besøk! 

(Og har du lyst å skrive hvorfor du stikker innom, skal jeg gladelig ta i mot!)

So you who visit Livs Lyst now and then. Thank you so much! And if you want to tell me why you do that, I`m happy!

Klem fra Liv