KOM BLI MED INN I ET GAMMELT NORSKT HUS come inside in one old norwegian house

Ja, da har jeg tatt av meg på beina jeg. De står foran ovnen og blir tørre nå. Det er nemlig mye snø her og vi har "vasset til knea" i den. Men nå er det fine stier på tunet dere kan gå i!

Yes, then I have taken of my shoes. They are standing here before this beautiful furnace. 

It`s a lot of snow outside so I had to dry them.

 

 

Her er det godt å være kan dere tro.

Jeg har sittet her foran ovnen og varmet kuldegradene ut av klærne mine. 

*Herlig interiør-lesestoff som bringer meg til varmere tider er lett tilgjengelig.

*Skinnet er godt å sitte på for en kald stuss.

*Og jeg kjeder meg ikke. Nå har jeg vært i gang med et kjøkkenHÅNDkle med blå bolsterstriper!

*Den gamle etasjeovnen er ikke bare fantastisk å se på, den varmer godt også.

 I like to bee here. Here up to the delicous warmth from the furnace.

And it`s impossible to be bored. I`m reading lovely interior magazines. I`m knitting and having a good time.

Ja, og her har vi også fått kongebesøk.

Det var vanlig å henge kongen opp på utedoen, men det var ikke så lett å få tak i flotte glansete bilder til stuen heller. Da var det å klippe ut av fine juleblader da. Jeg har noen slike blader hjemme og jeg kan godt forstå at de ble fristet til å klippe ut og henge opp. De er så vakre!

Men her har selveste Kong Olav kommet og vi ønsker han velkommen! ;O)

Pictures on the wall of our old king. Cut out of old Christmas magazines. 

 

På en ledig spiker på veggen henger denne.

Vi har ikke vært ute og jaktet! Denne karen er en fake-pels lue fra H&M. Så vet dere det. Hihi.

Men jeg lover at den varmer godt på øra!

This is my very warm fake fure up on the wall. I`m staying warm with this fure on my ears out in the cold weather.

Denne kroken er så vakker! Herlige avstemte farger og så klart veldig varmt og godt å sitte her!

This corner of the house are so beautiful. Lovely colors and of course very warm!

Fra denne kroken ser vi bort på en annen sjarmerende krok. Hjemmelaget skrivebord (skattholl) og sjarmerende hvitmalt stol passer sammen på en stemningsfull måte.

Hvis vi snur oss rundt ser vi inn i den skjønne lille spisestuen. Dere skal få se litt detaljer derfra.

(Hvis noen av dere kjenner dere igjen nå, så har noen av dere vært her før.

Ta en titt på sommerbildene herfra 1 2 3 4 5 6 om dere vil ha litt ekstra varme i kropp og sjel ;O)

Dere skal få se flere bilder fra dette gamle huset. 

Og jeg har et hus til jeg vil ta dere med inn i for å vise dere noen skjønne farger og møbler!

Så vi får smøre oss med tålmodighet og nyte hver en krok til det kommer flere bilder.

If we turn around we can see some of the dining room. You will get more pictures from that room later. You will also see more pictures from a several room and an other old Norwegian house with fantastic colors and funitures. 

So have patience and enjoy each nook in the pictures here!

Do you have a good time here in the warmth?!!

Har dere det bra i varmen her inne?!!