INNEKOS cosy inside

Nå syns jeg det var så lunt og godt å være inne. Det regner ute og er nokså mørkt. Men her inne... her er det varmt og stemningsfullt.

Now it is so warm and cosy here. It`s raining outside and it`s pretty dark. But here, it`s warm and nice.
























Jeg er i skikkelig "kos-meg-og-tenn-lys-inne-fordi-det-er-høst-ute"-stemning om dagen.

I`m in a "have-a-nice-time-and-light-some-candles-because-it`s-fall-outside"-mood right now.
























Og her pyntes det stadig mer med varme puter og tepper. Det dukker litt frem hver dag.

Every day I find some warm pillows and blankets and decorate the house. I need to have it snugly around me now when it`s so cold outside.
























Og så er det så koselig å ta noe av naturen inn. Og hva er vel vakrere enn en frodig grønn mose? Jeg har lagt noe på sølvfatet på stuebordet.

And I like to take some of the nature inside. And what are more nice than some lush moss? I have put some on the plate of silver.
























Oppe i mosen ligger det en gammel fyrstikkeske. Den er så vakker og passer så godt sammen med levende lys.

An old box with matces have taken place in the moss. It`s so beautiful and fits so well to the candles.
























Fyrstikkesken er helt inntakt og er til og med full av fyrstikker!

Vi har to stk slike esker til salgs inne på Thomas og Livs Lyst også!

The box are full with old matches. And we have two for sale on Thomas og Livs Lyst!
























I kurven lyser det levende lys. Og her i huset skal jeg love at det er tent mange om dagen. Nydelig!! Det gir varme og en såå god stemning. Føler jeg er litt på "hyttetur" jeg.

In the pottle the light are shining from a candle. And in this house these days, there are many of those I promise you. Lovely! They are warm and makes a really nice mood. Feels like I`m in a cottage!
























Så slik har jeg det i høstferien. Den lille svarte Jøtul`en min er varm og god og full av bjørkeved. Lysene er tent. Varme tepper og puter ligger fremme. Og jeg koser meg!!

(Nå ble det bilder fra min stue igjen... Håper dere ikke går lei!)

Ha i alle fall en koselig kveld der i de tusen hjem!

So this is how I spend my fall holiday. The little black oven are warm and full of birch firewood. The candles are bright. Warm blankets are approachable. And I`m enjoying the whole thing!