onsdag 30. desember 2009

VED OG EINER SOM PYNT decorate with firewood

 Det brenner lystig i peisen for tiden.
Og når gradene kryper nedover på utsiden, 
trenger vi myyye varme "på innsiden"...
It`s buring on the fireplace every day now. When it`s so cold outside, we need a lot of warmth inside.
Her om dagen var vi ute i den dype snøen og plukket med oss noen einer inn. Det er så dekorativt i gamle eplekasser ved siden av den nødvendige veden. Og dessuten dufter det godt!
We picked up some green twigs (I`m sorry: I don`t know the name of this tree...) the other day. 
It`s so decorative and it also smells good!
Skoene mine har også fått en plass ved peisen.
Det er så godt å ta med seg litt varme i skoene før man går ut ;O)
I have placed my shoes here by the fireplace too. It`s so nice to take some of the warmth with me when I`m going out.
Den lille samlingen står bak døren inn til stuen i huset til Thomas.
Behind the door into the Thomas` livingroom.
På dørhåndtaket henger en hjertekrans av villvin. Bundet sammen med litt naturhyssing.

 
Over kanten på den gamle sinkbøtten, henger et par gamle Selbuvotter. De er vasket og nesten blitt tovet. Som igjen betyr: enda mer varme! Oppe i bøtten ligger nødvendig (for noen: les MEG) hjelpeutstyr...!
A bucket full with good help!
 "Gode og milde ord varmer ofte mer
enn den dyreste og tetteste pels"
(Utdrag av et dikt av Tor M. Solvang.)
Med dette ønsker jeg dere alle besøkende her en kjempe fin nyttårskveld!
Og jeg ønsker å ta disse ordene med inn i det nye året.
Mitt største ønske er å få være et menneske det er behagelig for andre å være sammen med.
"Good and gentle words gives more warmth than an expensive and thick coat"
I wish you all a lovely New Years Evening.
And my biggest wish for the new year is that I can be a person who it`s good for other peolple to be around.
Hilsen Liv

25 kommentarer:

  1. Heia Liv!!
    Ja no tenkjer eg at dere trenger å fyre godt!! Høyrer det er bit kaldt...å når ein klare å gjere det så lekkert rundt peisen som du gjer,ja da...sukk!!
    Tusen takk for dette blogg året som snart er omme!!Eg kjem tilbake neste år på besøk eg;))
    Takk Liv,hels til Thomas og!!
    Eg vil ønske deg/dere eit GODT NYTT ÅR,måtte det bli godt og bra!!
    Nyttårsklem frå meg,Randi

    SvarSlett
  2. Helt nydelige bilder fra deg,Liv!! Ønsker deg en fin feiring i morgen og et flott2010!!
    klem fra Anette

    SvarSlett
  3. Et herlig ønske du har og du har vel allerdde oppfylt det ved å være her :)
    Nydelige bilder som alltid inne hos deg Liv :))

    Klem,Kari

    SvarSlett
  4. Hei Liv.

    Nydelige bilder somm alltid hos deg. Takk for inpirasjon.
    Og takk for året som er gått.
    Hell og lykke ønskes deg i 2010.

    Klem fra Anine

    SvarSlett
  5. nydelege bilete og gode ord!

    Gode ønsker for deg i det nye året.


    *klem frå meg*

    SvarSlett
  6. Hei, titter innom for å ønske deg godt og spennende nytt år. Vil også takke for et år med masse inspirasjon her inne hos deg...Gleder meg til å følge deg videre i år 2010...Nyttårsklem fra Maliva

    SvarSlett
  7. Dette var et meget koselig innslag, og fin pynt!

    SvarSlett
  8. Ja, heia Liv! Det sier jeg også! Det har vært fantastisk å følge med i din inspirerende verden! Fortsett å spre glede og varme! Du har mye å gi! Jeg ønsker deg et spennende og godt, nytt år! Bruk alle de blanke arkene som ligger foran deg, på DIN måte... Klem fra LIV Hege

    SvarSlett
  9. I wish you a very happy new year, with a lot of love and happyness.
    I see you on a new blog year!!
    Hugs from Holland,
    Patricia

    SvarSlett
  10. Hei Liv, Ønsker deg et Godt Nytt År, og jeg gleder meg til å følge med på alle dine små og store prosjekt i 2010 også. Nyttårshilsen fra Lilli

    SvarSlett
  11. godt nyttår!
    bloggen din er ihvertfall veldig behagelig å besøke. og det sier vel litt om deg:)

    SvarSlett
  12. Hei på deg Liv..
    Nydelige bilder du viser frem!
    Ønsker deg et riktig godt nytt år♥
    Klem fra meg.

    SvarSlett
  13. Kjempekoselig du har det ved peisen!
    GODT NYTT ÅR!

    SvarSlett
  14. Jeg er ganske sikker på at du er en person det er behagelig å være sammen med. Det er hvertfall en behagelig stemning på bloggen din.

    Ønsker deg et godt nytt år!

    SvarSlett
  15. Herlig bilder:) Kan tenke meg det lukter godt av einene. Ønsker deg et riktig godt nytt år.

    SvarSlett
  16. Det var jo kjempelekkert rundt peisen deres... Det er jammen godt en har vedovn nå når det er så kaldt. Jeg syns det kalde været er herlig, i dag var det - 14 på det meste her, så det var jo ikke så mye som mange andre steder...

    Ønsker deg en riktig fin nyttårsfeiring!

    Klem fra Kristin

    SvarSlett
  17. Tack för all Inspiration!!
    Gott Nytt År!!
    Kram Kram Malin

    SvarSlett
  18. Har vært kjempe inspirerende å følge bloggen din - lykke til videre! Ønsker deg og dine et riktig godt nytt år:)

    SvarSlett
  19. heisann

    nydelige bilder!!

    GODT NYTT ÅR ØNSKER JEG DEG!

    ha et nytt fint bloggår 2010!

    Lillan:)

    SvarSlett
  20. Takk for et inspirerende blogg år,du er kjempeflink! Gode ønsker for det nye året!
    T.

    SvarSlett
  21. Hei Liv!
    Takk for det gamle året, og et riktig godt nytt og VARMT år ønskes deg og Thomas! Ikke noe er vel større enn kjærligheten; da har man egentlig ALT! :-)

    Nydelige bilder, og de Selbu-vottene så deilig og varme ut, og det trengs nå! Men snø og kulde er VAKKERT, og det vakre tar vi med oss videre, mens kulda jager vi bort med litt VARME!

    En god 1. nyttårsdag ønskes dere fra Cathrine :-)

    SvarSlett
  22. Godt nytt år til deg og dine! Gleder meg til å følge deg videre inn i 2010...

    Klemmer i fleng!

    SvarSlett
  23. Åhh, det var bare så sjarmerende pynt!

    Ville bare si at jeg har lagt ut monogrammene nå, til 12 kr stykke :)

    Håper du har hatt en fantastisk nyttårsfeiring :)

    Stine

    SvarSlett
  24. Hei!
    Første gangen jeg besøker bloggen din, men denne likte jeg kjempegodt! Liker spesielt godt måten du trekker frem gamle ting på og hvordan du "tar naturen inn". Denne skal bli artig å følge med på videre. Lykke til!

    Hilsen Gry

    SvarSlett