DA FÅR DERE SOFASTUEN!

Stuen i vårt hjem er egentlig et vakkert rom. Høyt under taket og fire store vinduer ut mot elva, der lyset (i alle fall foreløpig) ikke lar seg hindre av gardiner med å slippe inn. Og flere av dere lurte nå på  hvilken farge vi har på veggene. Det får jeg komme tilbake til litt senere. Holder på å lage en oversikt. Men kan i alle fall si at den er grå.

Vi har vært borte og hentet Howard-sofaen fra min leilighet. Jeg valgte å  kjøpe sort den gangen. Og egentlig syns jeg den er veldig fin. Den har skjønne (kanskje feminine??) former på armelenene og den står på hjul. Altså enkel og grei å flytte på. Og som dere ser; Lille My liker den veldig godt!

Her i huset bruker vi det vi har. Den andre vesle sofaen er nemlig egentlig grønn. Jeg har bare lagt over et stort quiltet sengeteppe. Kanskje det blir litt "hybel-aktig", men den gjør i alle fall nytten sin enn så lenge. Dessuten er det en sovesofa, så den er grei til gjestene som natter over!

Som dere ser, har vi ikke fått noe opp på veggene enda. Det vil jeg vente enda litt til med. Må føle på om dette er en grei plassering av møblene først. Dette er jo bare en start. Et grunnlag for vår stue. Det kommer nok til å bli (i alle fall små) endringer underveis! ;O)

Men så kan man pynte på bordet da. Det er høst, og jeg liker kjempe godt å pynte med naturmaterialer!

Så slik lever altså vi! ;O)

English: So here you can finally see! The pictures from our livingroom. We have picked up my black sofa from my old apartement (who I haven`t sold yet...) and I think it fits here in our new home. You can see my little cat likes it! ;O) We use what we have, Thomas and I, so the other white sofa are actually green. But I have coverd it with a white quilt for beds. So here it can stand. Anyhow for a while. And you can pull it out and use it as a bed too, so it`s  nice to have when the guests will stay to the next day.

DERE FÅR DEN ANDRE SIDEN AV STUEN FØRST

Ja, nå har jeg holdt på i noen timer her. Men jeg har ikke klart å bli ferdig med hele stuen. Og jeg er nok den typen som må bo meg til. Så jeg syns at kroken jeg viser dere nå, er litt for "hvit"... Bordet må ha duk foreløpig, men her har vi planer. Men det ble vel kanskje ikke så værst så langt?

Det blir fort litt feminint når ei jente skal ordne og styre i et hjem. Jeg kan kjenne at det er en utfordring å få inn noen flere "maskuline" detaljer. Så jeg la i alle fall en liten herre-hatt på bordet i dag. Sammen med et bilblad. Så blir nok Thomas fornøyd! ;O) Hhiiii

På bordet står også en plante i en gammel tine og noen kongler vitner om at høsten er her...

Vi er på utkikk etter flere forskjellige stoler til spisestuen og under den sorte sjenken ligger det flere filleryer klare. Jeg er klar for høst jeg. Og nå skal jeg kose meg i stuen vår.

Sofaene er på plass og dere skal få se det også. Men dere vet: Ting Tar Tid.

English: I have been working with the livingroom the hole day, but I`m not finished.... So I can show you this corner today, and you will see the sofa-corner later ;O) I think the hole thing are getting so "girly", so I have put a hat and a car magazine on the table. I hope Thomas will like it.... ;O) *smiling!

TO BE CONTINUED...

Det er ikke bare i trappegangen det er fullt kaos her i huset om dagen.... Jeg tør ikke vise dere resten av stuen en gang. Men nå blir det forandring her! Jeg holder på å ommøblere og sette ting på plass. Og dere skal få se bilder etterpå! Dessuten har jeg flyttet over enda et møbel fra leiligheten jeg bodde i før!

English: Just give me a few ours and you will see that there are order in our livingroom. And I have picked up another funiture from my old apartment. You`ll see!!

OBS! STERKE BILDER...

Huset Thomas og jeg bor i er et sveitserhus fra ekstakt år 1900. Det er bygget i enkel bystil uten alt for mye snekkerglede (utskjæringer). Stakittgjerdet er det originale som alltid har stått her. Grunnmuren og en del av kledningen er også original fra byggeåret, men Thomas har måttet heise opp (ja!)den ene enden av huset og han har lagt nye grunnbjelker der. Alle rør er byttet både inne og ute og det elektriske er nytt i første etasje.

Da skulle man tro man var ferdig. Men....

-...vi bor under en grønn kalesje og gangen opp til andre etasje ser slik ut....

Thomas (og gode hjelpere) tar seg av takjobben, mens jeg har tatt fatt på rivningsarbeidet inne (med litt hjelp i høyden. Takk Å!). Jeg er faktisk nokså god på å rive NED. Det er litt værre å bygge OPP IGJEN... Men dere skjønner jo hvem som gjør det!

I går satte jeg i gang med å rive av teppet her oppe. Det var et deilig lag med linoleum under der igjen, og de har ikke gjort noen dårlig jobb for å si det sånn. Det hang meget godt fast og det sitter igjen masse lim og papp her enda.... Så hvordan får jeg bort dette??? Her tar jeg gjerne i mot gode råd!! Jeg lurte på om vi må slipe...?

Samtidig som dere ser, henger ledningene og slenger om dagen. Her er vi i full gang med det elektriske i andre etasje også. Med god hjelp av kyndige elektrikere så klart ;O)

Men det er kanskje håp for denne trappegangen? For under alle 60-talls-platene, befinner det seg en skatt i form av original fas-panel! Den er gul nå, men vi kan i alle fall skimte 4 andre farger. Og gjett en gang hvilken farge det OGSÅ har vært?!! ;O)

Tror dere det er håp?? Jeg skal hoppe i arbeidsdressen og rive mer nå. Underveis tar jeg pauser og bilder. Og så klart får dere følge med i prosessen videre. Hvis dere har lyst?!!??

English: The first picture are our house. A white old house from the year 1900. The barrier are old and original like some of the walls. The electric on the ground floor is finished, but we are doing the electric now in the first floor. And while Thomas (and his good helpers) are working on the roof, I`m inside and taking the "walls" down. And under the plates from the 60`s, I have found lovely walls of wood. So I will now put on my workingdress and take down more plates. Then I will show you how the work will go on, if you want to see?!!!

HVORDAN LAGE VANN MED MINTSMAK!?! JEG KAN FORTELLE!

Her ser dere det deilige og forfriskende vannet! Jeg skal fortelle.

Men aller først: TUSEN TAKK FOR ALT DERE SKREV OM BILDENE JEG LA UT I GÅR! Man føler seg jo litt sårbar når man legger ut slike private bilder. Og da var det jo utrolig koselig at så mange likte det de så og kunne skrive så oppmuntrende og fint tilbake! Tusen takk igjen!

Her har dere  meg i dag. Stående ved kjøkkenbenken. Jeg øver jo på å bli god husmor jeg vet du ;O)

Her er det stor dugnadsånd for tiden. Vi lever fortsatt under et halvt tak og guttene jobber på spreng når de kan for å få det ferdig. Og i dag har jeg hjelp i 2.etasje. (Jeg får fortelle litt senere hva som skjer der.)

Men saken er den: at jobber man, blir man tørst!

Og jeg har lært hvordan jeg skal få mintsmak på vannet! Jeg er så utrolig glad i den smaken. Og av husfruen i EN HEIM BLIR TIL, fikk jeg jammen en stor avlegger av denne mint-planten. Den ligner på sitronmelisse, du gnir litt på bladene, men så lukter den deilig mint istedet!

Du river rett og slett bare av noen blader og putter i vannet. Jeg har fyllt flere (blant annet gamle melkeflasker) og puttet dem i kjøleskapet. Husfruen lurte på om jeg hadde fått satt planten i jord... eh... du ser at den står her. Men jeg har i alle fall satt den i vann. Så skal den plantes ut snart! Selv om jeg aller helst ville hatt den tilgjengelig på kjøkkenbenken! Kanksje jeg kan putte den i en potte og ha den inne????? Noen som vet??

Ja, her står den i alle fall nå. På vårt vesle kjøkkenbord i vårt lille kjøkken. Inntil videre...

Ha en fin dag kjære besøkende her på LIVS LYST! Takk for alle gode ord og tilbakemeldinger. Mail og spørsmål (som jeg prøver alt jeg kan å svare på...) Jeg skulle ønske jeg kunne be dere hjem hele gjengen!! O)

Klem fra Liv

English: I have got a plant witch has a taste of mint! It`s smells so lovely. You can only rub the leaf a little and you will smell it! And if you put some in the water you can taste it too! So i have put some in bottles of glas and they are now standing in the fridge. So when the guys who is working on our roof need something cold to drink I can serve them water with mint! You see me standing by the kitchen bench. I`m still working on beeing a good housewife! O)

DE FULGTE SIN DRØM...

Kan et stabbur være noe å vise frem da? Ja, jeg syns virkelig det!! Dette stabburet er nemlig en liten bit av en større drøm. En drøm om å leve der hjertet fører en...

 

Og spesielt vil jeg vise dette når døren ser slik ut! Fargen! Nam nam!

I går var vi på besøk på dette nydelige stedet. En vakker gård oppe i Telemark. Her fant våre gode venner sin drømmeplass for noen få år siden. De brettet opp ermene og var klare for et skikkelig prosjekt. For å pusse opp en hel gård er et stort løft. Men de tar en ting (eller to eller tre....;O) om gangen og det går fremover! Og det blir nydelig! De valgte livet på landet og har ikke angret på det. For her er det mange planer og tanker. Og med tankene vokser det frem nye muligheter. Her er både katt og høner på tunet. Og venter vi litt til, tror jeg nok det dukker opp flere firebente-skapninger etterhvert.

                         

 På tunet ligger det hvite hovedhuset som er under oppussing. Jeg måå ta dere med inn dit litt senere!

Men det får bli en annen LIVS HISTORIE!

Enn så lenge kan dere går inn på bloggen til husfruen for å se mer av alle de spennende og fine løsningene:

EN HEIM BLIR TIL

*Ja de fulgte sin drøm. Og det er et stort forbilde for Thomas og meg. Vi har drømmer...  Om en liten gård... Og håper vi en dag kan se tilbake på livet og tenke:

"Det var jammen godt vi fulgte dem!"

English: You see pictures from an old farm in Telemark (Norway). A beautiful place. Where two friends found their home. The home they dreamed about. This is such a good example for us. I hope that we can look back one day and see that we followed our dreams... Our dreams about a small farm on the countryside ;O)

JEG HAR ET NYDELIG STED Å VISE DERE!

Thomas og jeg har vært på tur oppe i Telemark igjen. Vårt kjære bondeland ;O)

Den lille bilen vår og vi har stoppet opp her hvor disse skjønne hønene tripper rundt på tunet. 

Jeg har da så klart litt mer å vise dere, men det må vente til i morgen. I kveld har vi koselig besøk og jeg må ha litt tid og konsentrasjon på disse innleggene mine. Så håper dere har tid å stikke innom i morgen også! ;O)

DENNE TRENGTE JEG IKKE Å VURDERE I DET HELE TATT!

Det er noen TING her i livet, man ikke trenger å vurdere om man skal kjøpe eller ikke. Man bar MÅ HA DET.  Jeg tror faktisk jeg har flere slike TING jeg. (Alle jenter har vel kanskje det..hihihi..) Og nå kan dere jo gjette før dere blar dere videre nedover, hvilken TING det er jeg mener fra bildet over.

Jada! Det er denne fantastiske TINGEN her. En butikk-papirholder! Da jeg kom over denne i en bruktbutikk, trengte jeg ikke tenke litt en gang. Jeg bare heiv meg over den og kunne ikke skjønne for mitt bare liv at ingen andre hadde grepet tak i den. Mulig den akkurat hadde blitt plassert der. Egentlig det samme for meg, for nå var den MIIIIIN!!

 Den manglet et par rundstokker til å henge papiret på, men det fikset gode Thomas for meg her i stad. Jeg måtte jo ha alt i orden når jeg skulle vise dere. Han fant frem et gammelt (!) kosteskaft og satte i gamle (!) spikre i hver ende. Svish! Så var stativet helt tipp topp igjen!

I en krok av den lille stuen vår, har jeg foreløpig plassert dette bordet. Det er vel egentlig et soveromsmøbelment, men hos meg har den blitt brukt til skrivebord. Stolen er i en helt annen stil, men jeg syns at slike kontraster kan være kuule noen ganger. Jeg syns man må trå varsomt, det kan fort bli feil. Men dette kunne funke syns jeg.

 

 Jeg har alltid hatt behov for en plass å sitte og klippe og skrive og lime og ordne... Jeg elsker jo simpelten papir og hyssing! Det er så dekorativt å ha det fremme. Og nå har jeg fått en liten plass i stuekroken. Den vesle pulten må nok flyttes etterhvert, men jeg håper å finne en annen plass til den her i huset. For jeg trenger virkelig en arbeidsplass! Og jeg syns denne ble rimelig kuul. Eller hva syns du??!!!

 På Livs Lyst SHOP har det gått varmt om dagen. Så gøy! Jeg har pakket og fordelt og flere ting ligger klare her på pulten min. Og om du vil vite det: jeg legger inn flere ting utover kvelden!

*Tips til slutt: De to store naturhyssingene er kjøpt på Biltema!!!!

English: I have made my self a little space in the livingroom. A place where I can make things with paper and nature twine. I love it. It`s so decorative! I have sold so many things on LIVS LYST SHOP these days (even to other countries!) and this paper rack is so practical. I found it in a second hand store. And I didn`t have to think at all, I just wanted that old store paper rack!! Isn`t it lovely? I really like to have a spot like this in my house. And I think it is pretty cool. What do you think my english reading friends?!!

JA DERE HADDE HELT RETT; DA LAGER MAN DET SELV!!

Ja, noen ganger kan man lete i kataloger og interiørblader etter det rette møbelet, og så finnes den beste løsningen i deler inne i garasjen! Denne gangen var det i alle fall slik og dere får historien her:

Denne lille gjengen fant ut at de kunne lage et stuebord selv. Dette brukte de av materialer:

*Gamle håndhøvlede gulvbord (med not og fjær) fra ca 1700-tallet (!!!!), det ble bordplate. Vi hadde disse liggenede i garasjen... ha!... Det var jo rett og slett en liten skatt det!

*Beina på bordet ble laget av deler fra en veggstolpe fra 50-tallet og en takbjelke fra år 1900. Kjekt å benytte seg av at vi akkurat nå holder på å bytte tak på huset! Da dukker det opp materialer man kan bruke. Dette kaller jeg gjenbruk på sitt beste. Plutselig får treverk som egentlig bare var tiltenkt en plass i mørket inne i en vegg eller i et tak, nå en plass i en lys stue!

Gulvbordene er originalt malt hvite og de er krakelerte og fine. Kantene på bordene sprayet de for å oppnå en litt slitt og ujevn hvitfarge. Der de skjærte i beina, beiset de med en brun beis.

Og nå tenker kanskje du: 

( "Ja, den som hadde gulvplanker fra 1700-tallet...." Så klart trenger man ikke det! Gjenbruksmaterialer av mange slag kan brukes! Og har de ligget ute en stund får de en vakker farger og patina.)

Vi måtte ta det nybygde bordet med inn i huset vårt for å ta bilder av det. Og for å sjekke om det dugde i et interiør.

Og så måtte vi sjekke om koppene stod rett på platen. Det gjorde de!

Så hva syns dere?!

Jeg syns det ble veldig kuult! Og jeg gleder meg til å se bordet i sitt virkelig hjem. Her hos oss var det bare at det ble til ;O) og det var kun en gjest i vår stue et lite døgn. 

Som dere ser i bakgrunnen her, har vi et lite stuebord-prosjekt på gang! En stol fra hver bygd kan være kuult det, men vi er ikke ferdige i letingen etter nettopp de rette stolene. Her skal noen byttes ut og det spørs om ikke flere av dem etterhvert må få seg et strøk hvitmaling. Og bordet... Thomas og jeg har planer om å lage noe selv! Det blir nok ikke helt i likhet med stuebordet som ble laget nå, men vi har både tanker og idèer. Og det hadde jo vært gøy om det ikke ble alt for lenge til jeg kunne vise dere vårt hjemmelagde bord!

(Ps! Jeg legger denne posten på LIV LAGA selv om det ikke er jeg som har laget dette bordet. Men jeg syns det hører hjemme under den "knappen" og det vil bli lettere å finne frem til denne posten igjen senere.)

English: We had some guests a few days ago and they went out in the garage with Thomas. And in there, they made a sofa table! It`s only used materiales: The table has planks from a floor from year 1700! And the legs are planks from our old house. Some from the 50`s and some from the year 1900. I think the table became very nice and I`m looking forward to see it in it`s right home. Here in our livingroom, were the table only a guest for a night. You can see on the picture in the bottom here, another table. Ours. And our chairs. We want to find a few other chairs who will fit more toghether and maybe all of them have to be white. And we also have thoughts and ideas for a new table. So hopefully I can show you our new table here on LIVS LYST soon... That would have been fun! But it can take some time... So I will tell you as fast as I can! But what did you think of the table I showed you here today??