Vi har vært kjempe heldig med været i lang tid og nå er jeg tilbake med en liten "reportasje" fra mitt lille hjem igjen.
Jeg nyter hver solstråle og varme jeg kan få. Det er ikke sommer lenge i Norge. Så man må være ute så mye som mulig. Derfor er jo måltider ypperlige å innta ute på verandan.
It has been such a wonderful weather here in Norway for a long time now. Then it`s nice to sit outside on the veranda and eat.
Møblene står jo her ute. Og duken ligger på selv om det skulle regne. Det er en plastikk-duk fra Kid. (Og den er til halv pris nå!) Putene kjenner dere fra tidligere innlegg. De er både sjarmerende og gode å sitte på!
The funiture are standing here anyway and the canvas tolerate water. So it`s ok even if it rains.
Så da er det bare å dekke på!
I can just put the food and plates on.
Hjemmebakt sundt og grovt solsikkebrød.
Homemade and healthy bread.
Og her om dagen kom jeg på noe som jeg er glad jeg gjorde!
Nemlig; tok frem "sølvtøyet"!
Det har ligget i skuffen i mange år... Har nesten aldri brukt det... Glemt det helt bort...
The other day I remembered that I have "silver"-cutlery in my drawers. I never use it. And that`s to bad! So now I`m gonna use it everyday!
Men jeg har jo aldri fått glede av det... Inntil nå. Nå skal det ligge i treskuffen i kjøkkenet og være til hverdagsbruk! Jeg har arvet det sølvet jeg har. Det meste er ikke gjennomtrukket sølv en gang. Bare "sølvplett". Men det duger da i massevis! Dugde det for mine folk på Langmo, duger det for meg!!
Uansett: Mønsteret heter ROSE og er et gammelt mønster på sølvbestikk.
(Det kan kjøpes i nytt også. Det er bare det at jeg syns det gamle og brukte har så mye mer sjarm..!)
It`s not 100% silver, but I like it anyway. My folks from the farm used it, and then it`s good enough for me too!!
Jeg syns det er helt nydelig.
Og jammen oppdaget jeg ikke at jeg hadde en ostehøvel i samme serie!
(Man har for mye vet dere... Har ikke oversikten i det hele tatt. Vi har snakket om å gå litt på "skattejakt" her i huset i det siste. Har noen kister det kanskje kunne være verdt å ta en titt ned i...!)
Bak osteklokken og ostehøvelen er det for noen av dere noen "kjente gjester".
Mine to Norges-glass-lykter. Det var koselig med dem på bordet.
Typical Norwegians things: the thing you cut the cheese (ostehøvel) with and the glasses (Norgesglass) who I have put some lights in. It`s nice to have theese on the table even in daytime.
Og selv i fullt dagslys, er det koselig med levende lys!
Og når dagen er over og alle har gått inn i sine respektive hjem, står møblene igjen der ute på verandan. I blå-skumringen...
And when the day fades and every people have got into their homes, then the funitures are still standing here in the blue-coloured night...
Og om det skulle komme litt regn gjør det ingen ting.
Alt her tåler noen dråper fra himmelen!
And it dosn`t mather if there`s gonna be some rain . Everything here abide some drops from heaven!
Foto: Livs Lyst
Til og med lyktene. Som har fått lokket godt skrudd på for kvelden.
Even the lanterns. I have put the lock on the glasses!
Ha en fin sommerdag dere kjære bloggere og lesere! Nå er det lenge siden jeg har nevnt at jeg er så takknemlig for alle deres gode ord og herlige engasjement!
I really want for you blog-girls and other guests, a wonderful summerday. It`s a little while since I thanked you for all your good words and your engagement.
Thousand warm thoughts from me to you!
Og til slutt vil jeg også takke skjønne Randi med bloggen Kvit Rose! for at hun tenkte på meg når hun sendte en award videre! Jeg setter kjempe pris på dine ord og besøk. Du har alltid så mange oppmuntringer å komme med! Tusen, tusen takk!!Tusen varme tanker fra meg til dere alle for det!
God morgen, Liv! Er så enig, bruk sølvet, hver dag en fest! Smart med de Norgesglassene!!! Klem, Marianne
SvarSlettGod morgen!! Har enda ikke spist frokost, så skulle gjerne kommet en tur til deg.. men jobben kaller en drøy uke til, så blir det vel min tur.. håper finværet holder!
SvarSlettha en deilig dag!
Vilket härligt inlägg! Och så fina silverbestick - såklart att de ska användas.
SvarSlettHa det fint!
Heisann!!
SvarSlettSå koselig hos deg og vi må jo nyte tiden ute nå om sommeren!!
Dette sølvbestikket er bare så fint!! Har fått to skjeer og en gaffel i dette siste måned og nå vil jeg samle!!
Synest det er så nydelig og gammeldags:o)
Smart med norges glassene dine her!!
ha en fortsatt fin sommer Liv
Kjempe koselig blogg du har.:)
SvarSlettEg driver å maler utemøblene mine, men har ikkje heilt funnet inspirasjonen til å fullføre det. Skal også høgtrykksspylen plattingen og olje den. Men når eg såg kor koselig du har det verandane så fikk eg ein kime til energi, som eg treng for å fullføre. Så no er det berre å gjøyme den energien til eg kjem heim frå ferie.
Eg har mange norgesglass som eg bruker i mange anledninger, veldig anvendelig. Til jul lagde eg adventsstake av dei, ved å feste gamle prislapper med talla 1 til 4 på glassa med grov hyssing. Kanskje eg skal leite dei fram til sommarbordet også?, vi får sjå...
Ha ein vidare god sommar.:)
Hei hei. Flotte bilder. Helt enig med deg, sølvbestikket skal brukes. De gjør jo ikke noe godt ved å ha de liggende i skuffen.
SvarSlettKlæm fra Susanne
Vi fikk være med deg helt til det ble kveld vi gitt! Herlig atmosfære. Rose har jeg også samlet på - men mine er i plett. Pytt sann - det SER UT som sølv - og jeg er som skjæra så det duger for meg! Det ser fint ut med sølv ikke sant? Litt jobb å pusse det innimellom, men det er det jamen verdt.
SvarSlettSå fine de norgesglassene med lokk på var, det er nesten så jeg må stjele den ideen! :O
SvarSlettSå fint du har det på uteplassen din, og så gråe vegger rundt...hærlig, det har jeg også og trives veldig godt med det! :)
SvarSlettIgjen sitter jeg her og koser meg her inne hos deg,,,,,
SvarSlettSå mange koselige bilder,,,stemninger og ideer du har.
Og jeg er helt enig med deg når det gjelder sølvtøy,,,,bruker mitt masse jeg.
Ha en fin dag på verandakroken din,,,,
Klem Anne
Vilken härlig plats att vara på...=))
SvarSlettSå myysigt att ta vara på de sköna kvällarna...Tända lite ljus o ta på sej en tröja...o bara NJUUUTA! =)))
Ha en fin dag...
Kraaamizar Git
Kjempekoselige bilder :)
SvarSlettHa en fin dag
Klem
Å, så koselig det var på terassen din! Der kunne jeg virkelig kost meg. Har forresten funnet ut at du er venninne med Elisabeth, en gammel venninne fra Sarons dal:) Artig! Ps! Har lagt ut en utfordring til deg på bloggen min:)
SvarSlettnydelig bestikk og ostehøvel.
SvarSlettog så koselig den duken var.
Hei :)
SvarSlettDet var koselig dekt bord ja !
Ta frem sølvet å bruk det,enig med deg :)
Synd å la det ligge i en skap bare..
Sommerklem
Hei på deg!
SvarSlettDet var ikkje dumt å ta sølvbestikket i bruk til kvardags.
Eg har akkurat samme bestikket...eller det vil sei at eg har to skeier og to gafler med rosemønster. Resten er anna mønster, og nesten ingen er like. Men syns det er litt sjarmerande også. Det einaste er at eg har ingen kniver! Berre gafler og skeier...
Nåken som veit kor eg kan få tak i kniver?
*klem fra Astrid*
Hei, så flott du har det! Takk for tipset om salg på Kid - har vært og kjøpt lik duk som deg! Kjøpte også 2 andre duker jeg kan ha på kjøkkenet som tåler søl fra store og små! Ha en fortsatt fin kveld!
SvarSlettHei hei!Så flotte bilder du viser frem...Kjempe lekkert med det sølvtøyet og norgesglassene...
SvarSlettOg tusen takk for den fine reisen jeg fikk være med på her om dagen..du skriver virkelig godt!Ha en deilig kveld!Klem klem:)
Heia på du Liv!
SvarSlettNamNam....det brødet såg kjempe kjempe godt ut Liv!! Fekk vatn i munnen av det delikate bildet..sukk!
Å så kos det er på din veranda da!!Ja sånne norgesglass har eg og mange mange av,det er så kos og artigt å tenne lys i dei.Eg har 6 små som henger i eit stort tre rett ved vår veranda,dei tenner eg om kvelden.
Ja heilt enig,sånnt bestikk må ein bruke.Å det gjer eg og,manglar litt av det eine og litt av det andre,men det er berre artigt det!!Det oss har, har min mann arvet frå tanta til hans mor som var servitør på gammle hotell Noreg i Ålesund,ja å det er lenge lenge sidan du,ivertfall 60 år sidan:)Så eg eter mat med stil...hihihi
Kos deg vidare på din veranda Liv,nyt sommarkvelden ilag med dine kjære!!
Sommarklem frå meg,Randi
Så koselig du hadde duket ute, bestikket var kjempe fint, elsker slike gamle mønster,
SvarSlettEr så enig så enig Liv, hva er poenget med lekkert sølvtøy om det bare skal ligge i skuffene og slenge. nei legg det i de skjønne treskuffene dine og bruk det til hverdags så vel som til fest du og virkelig nyt det:)
SvarSlettIdag har jeg vært på bruktbutikker og fretex og funnet mye lekkert og jeg blir jo bare sååå hoppende glad, utrolig at en kan bli så glad av noen funn!!!:) Premier i hverdagen, på sitt beste!
Ønsker deg en nydelig kveld Liv:)
kosleig ... dette liker vi,- skulle gjerne sat meg ned her , ja...
SvarSletthar tenkt på denne duken,- at eg ikke kjøpte den...!!! har make møbler, dette var skjønnt,- og bestikket da,- som i mormorstid...
go klem og kooos dere videre!!***
Så koselig du har det;) Her har jeg prøvd å la voksduken ligge på, med tung blomsterpotte på og stener på duken, men det er forblåst her, så det kan jeg bare glemme;) Da vi flyttet hit hang jeg opp altankasser. Neste dag var de borte vekk, og jeg skjønte ingenting!! Men de lå altså laaangt ute på plenen;)
SvarSlettSå utrolig lekkert bord du hadde dekket! Skulle gjerne ha spist lunsj der. skulle ønske jeg hadde slikt sjarmerende sølvbestikk, og det fatet med lokk du hadde smøret på var kjempesøt. Er det lov til å spørre om oppskriften på brødet? Der så så luftig og godt ut. Jeg har fortsatt ikke fått til å lage et grovt brød som ikke er tungt som en murkloss.
SvarSlettNydeleg borddekking! Vi har også "flat rose". Vi begynte å samle då vi gifta oss, og eg synest det er skikkeleg stas å dekke med sølvtøyet! Trur jammen eg skal bli flinkare å bruke det til kvardags eg òg!
SvarSlett