Gammelt skolekart... / An old school map...

Jeg har tidligere lovt at jeg skal ta dere med til andre steder enn inn i mine egne rom. I dag tar vi en tur til Thomas igjen.

Earlier I told you that I should`nt only blog from my own rooms. So today we are going to visit Thomas again.
























Jeg har hatt et gammelt skolekart liggende på loftet en del år. Og her om dagen fant vi det frem og tok det med til Thomas. Det kunne kanskje passe i en nokså maskulin stue?

I have had an old school map on my loft for many years. And the other day we took it to Thomas. Maybe it would fit his livingroom??
























Kartet er et oversiktskart over Telemark. Det er gammelt og herlig gulnet. Passe slitt i kantene og vi kan faktisk lære litt av det! Her ser vi jo hvor alle Telemarks kommuner er plassert. Så er det bare å pugge! (Så er også dette praktisk og ikke bare pynt! ;O)

There is a map of Telemark. It`s old and used. Lovely worn! And here we can learn. So this is not only decortation, we can also learn about the communes in the county.
























Oppe på loftet mitt sto også denne gamle stolen. Den har jeg ikke hatt plass til på mange år i mitt eget lille hjem. (Det hender man har litt mer enn det man har bruk for...)

At the same loft I also had this charming chair.
























Denne stolen har en herlig "industri-stil" og jeg syns at det er så tøft å blande slikt med med det "bløte" og romantiske.

The chair are in industry style. I love to mix it with the romantic style! But here in this livingroom there are not so much light pink and laces.. hihi...
























Stolen kan heises opp og ned. Så passer den både til høye og lave bord. Og tro det eller ei, den er skikkelig god å sitte på! Så denne er i alle fall praktisk!

We can hoist the chair up and down. So it fits both to low and high tables. And belive it or not, it`s comfortable to sit on! So this is practical!
























Dette kan jeg like: Et gammel kart og en gammel stol i en stilregn stue i et hus fra år 1900!

I can like this: An old map and an old chair in a livingroom in a house from the year 1900! ;O)
I wish you all a nice weekend!

Ha en kjempe fin helg!!
Klem fra Liv