onsdag 10. mars 2010

DETTE HAR JEG SKIKKELIG LYST AT DERE SKAL SE!! you have to see this!

Vi har fått satt inn det skjønneste bordet på kjøkkenet til Thomas!!! 
Og ikke et hvilket som helst gammelt bord:
Det er Bestemors gamle lefsebord!!!
Og jeg er glad langt inne i hjertet når jeg forteller dere dette. Ved denne bordkanten satt hun og bakte verdens beste kling (Telemarks-lefser) i eldhuset på gården. Og så har bordet stått på mitt loft i årevis... Har aldri fått plass til det. Før nå. Hos Thomas. Og nå kan det stå her og vente på meg!!!!!
Bordet har en 50`talls gulfarge og jeg har jo vært veldig i tvil om akkurat det... men nå har vi bestemt oss for å la det få være slik det er foreløpig. Det er jo dette som er originalt. Det var denne fargen de valgte. 
Og bordet har så klart hatt flere farger. Og dere kan jo bare gjette hvilke!!!
Den lyse grønne og den lyse blå så klart!
Jeg finner det igjen og igjen på gamle ting og møbler. Dette har helt klart vært en skikkelig mote-favoritt!
Og det er artig å kunne lese i avisen at hvitt er bra det, men en annen trend nå er å blande inn farger. Og jeg er jo glad for nettopp den trenden. Eller... jeg bryr meg egentlig ikke om trenden i det hele tatt. 
Jeg har alltid tenkt slik: Sparer jeg på gamle ting og møbler, 
trenger jeg ikke følge noen mote! Da trenger jeg ikke å skyfte ut etter som trenden forandrer seg. Det har jeg gjort siden jeg var ganske liten og dette har altså blitt min stil.Gamle ting og møbler i forskjellige farger. 
Og så har jeg jo som dere vet forelsket meg helt i de lyse. ;O)

Jeg har jo så klart måttet teste bordet. Og her ser dere mitt lille enkle måltid.
* Stråmønster-tallerken (kjøpt brukt) *Kniv og sølvgaffel (arvet) -Disse brukes til daglig!
*Hvit duk med blå bolsterstriper (gammel og arvet) *Vannglasset er et gammel sennepsglass (arvet)
*Caffelattè-kopp (kjøpt på Plantasjen i sin tid til kr 10,-) *Brødfjæl med utskjært Telemarksmønster (arvet)
Stolene er vel shabby enda... Det er bare jeg som er utålmodig. Jeg måtte liksom vise dere Bestemors skjønne lefsebord og stolene vi skal ha til. Men stolene står egentlig oppe til pussing og maling enda. Dere skal så  klart få se når ting er ferdig, men jeg lover også at det kan ta litt tid.... 
Det er   r i m e l i g   mange malingslag her.....
Skjønner dere at jeg gleder meg til å flytte inn i dette huset?!! Jeg syns Thomas har vært kjempe flink til å velge fine løsninger og så får jeg æren av å "sette på prikken over i`en" med gamle ting og møbler.
Blir det ikke koselig?!!

I have inherited this old table. It`s from my Grandma. She used it when she was baking bannocks. This table has been standing on my loft for several years. I have never had room for it.... But now the table has moved in to Thomas. And are waiting for me there! I`m looking so forward to at last use it! The table are ligh yellow. We want to keep it that way for some time. That is the original color. The stools are way to shabby now. I just wanted to show you how it will look to the table. But first I have to rub it for way to much old paint...

61 kommentarer:

  1. så vakkert bord!!!
    nydelig :)
    heldige deg som har arvet en sånn skatt med mange minner ;)
    ha en flott dag!!
    klem Anne♥♥♥

    SvarSlett
  2. Så flott, gammelt bord dere har. Vi har ett lignende etter min kjæres bestefar, men tror ikke det er så stort som ditt. Flott med gamle ting med sjel
    Ha en flott dag videre.
    Klæm Susanne

    SvarSlett
  3. Wow!! Det bordet er jo bare helt fantastisk!! Jeg likte fargen veldig godt!!! Så heldig du er som arver så mye fint!! :)

    Sjønner at du gleder deg til å flytte inn!!

    Klem Edel

    SvarSlett
  4. HERLIG!
    Det er noe så godt over gamle ting som har gått i arv.

    takk for titten!

    : ) fra Gunn

    SvarSlett
  5. herlig!
    for et fantastisk skjønt bord!skjønner godt at du er glad i det!

    ønsker deg en fin dag
    klem beate

    SvarSlett
  6. Nydelig Bord Liv!

    Elsker sånne gamle slitte farger.Spesielt den blå.

    (Ikkje mal det, det "årker" ikkje eg se på.)

    Klem,

    SvarSlett
  7. Nydelig dette bordet ditt Liv. passer perfekt på kjøkkenet til Thomas..
    Og at bordet har historie betyr jo mye... ekstar kjket å sette seg ned ved det..

    Skjønner du nikoser deg nå.... herlig O=)

    klem Kerstin

    SvarSlett
  8. Nydelig dette bordet ditt Liv. passer perfekt på kjøkkenet til Thomas..
    Og at bordet har historie betyr jo mye... ekstar kjket å sette seg ned ved det..

    Skjønner du nikoser deg nå.... herlig O=)

    klem Kerstin

    SvarSlett
  9. Sååååå utrolig fint bord!!! Helt fantastiks nyyyydelig!! Og dere må beholde det som det er, for det var kjempefint i den fargen. Helt nydelige bilder. Virkelig til å drømme seg vekk i!!

    SvarSlett
  10. Vakre møbler, vakre bilder og en vakker og inspirerende blogg!!!

    Hilsen
    Marianne

    SvarSlett
  11. Det var virkelig verdens SKJØNNESTE bord! Passet jo perfekt!

    SvarSlett
  12. Nydelig bord ♥ og så gøy at det har historie:o))

    Kan tenke meg du gleder deg til og flytte inn til Thomas ja, tror dere får det kosleig sammen ♥

    Klem Line

    SvarSlett
  13. Så fint det blir! Det var et utrolig flott bord! Liker fargen og stilen.

    Klem

    SvarSlett
  14. Heisann :) Så heldig du er som har arvet det fine bordet. Jeg synes ikke du skal male det. Jeg har en gammel kiste jeg kjøpte på en brukt butikk for mange år siden. jeg har mange ganger lurt på om jeg skal male den hvit, men har ikke bestemt meg enda. Kan ikke du ta en titt på den å si hva du hadde gjort. du ser litt av den under Februar: stuen min
    Klem Elin

    SvarSlett
  15. WOW WOW;) Det var et flott bord, et kjempe + at det forteller en historie:)

    Fiiin dag til deg,
    Klemmer

    SvarSlett
  16. Nyyyydelig! Desse små bord som finnes i så mange fasongar er heilt klart min favoritt i interiøret :D Er sjølv så heldig å ha min farmors gamle kjøkkenbord som har fulgt meg sida det var skriebord på ungdomsrommet :D
    :o)

    SvarSlett
  17. Nydelig var det og ekstra gøy er det jo når du kjenner historien bak bordet:)

    SvarSlett
  18. Åh jo visst var det koselig!!!
    Helt skjønt gammel bord!!
    Koselige bilder under her også....har selv noen tallerkner i dette gamle stråmønsteret :o)
    Ha en fin onsdag Liv

    SvarSlett
  19. Virkelig hyggelig!
    Du er "moderne" hele tiden og alltid!
    Ikke verst det og så lettvint :)
    Nydelige bilder, stemning og ALT!
    Nyt dagen i dag med din kjære...

    SvarSlett
  20. Virkelig hyggelig!
    Du er "moderne" hele tiden og alltid!
    Ikke verst det og så lettvint :)
    Nydelige bilder, stemning og ALT!
    Nyt dagen i dag med din kjære...

    SvarSlett
  21. Jeg elsker gamle ting med sjel,- og som har levd litt. Og så morsomt med et LEFSEBORD!!!!!! Jeg var på kurs i lefsebaking i går, he-he,- og nå er jeg på jakt etter brukt takke!!!!! Eget lefsebord hadde ikke vært dumt det heller.

    SvarSlett
  22. Det blir suuuper koselig, så moro å ha et så flott bord .. som det også er familie historie bak. herlig

    SvarSlett
  23. Så nydeleg bord! Du er heldig som har arva ein sånn vakker skatt:)
    Ha ein flott dag!
    Klem Anne

    SvarSlett
  24. sukk...så utrolig vakkert..
    dette var det virkelig liv i, sjel , som noen sier...
    klem,klem

    SvarSlett
  25. Nå har jeg bladd og bladd bakover.. og tenkt vakker, vakkert,, oj så vakkert.

    SvarSlett
  26. I think you should leave it as it is, the table has a wonderful colour and a gorgeous patina. I really love it!
    Hugs, Annelies

    SvarSlett
  27. Kjempe flott bord, og du er så flink til å få alt til å passe. Eg blir inspirert av deg!!! Eg skal snart til å restaurere eit hus, og det gler eg meg til.

    Veronica

    SvarSlett
  28. Oh your photos are always so fantastic! I really like your decoration. It is gorgeous. Hugs Yvonne

    SvarSlett
  29. Ja, vilket vackert bord det är och att det har sin historia gör ju inte saken sämre!

    Tänk, vilket koseligt kök du får!
    Klem
    Lisa

    SvarSlett
  30. For et nydelig bord!! Og ekstra fint siden du har arvet det :) Nydelig farge - helt in nå :)

    Gøy å følge med på bloggen din, spennende tider :)

    Klem
    Kjersti

    SvarSlett
  31. Jeg har omtrent d samme bordet fra min bestemor¨-Love it. ;))

    SvarSlett
  32. Vakkert! Akkurat som jeg kan like det selv, passe gammelt og vises at det er brukt - sjarmerende.

    Og det med bolster er jeg også enig med deg i - jeg kan enno minster forheng i min bestemors bestestue - av tykt, stivt stoff og med røde striper:-)

    En fin onsdagskveld til deg!

    Klem, Spurven

    SvarSlett
  33. noe så flott!! og for en historie det har !!! deilig med slike ting, og tenk dersom de gamle hadde kastet like mye som vi gjør i dag.. da ville ikke EN av oss hatt et gammel shabby møbel og vise frem...

    Takk og pris for hvert et møbel de tok vare på for oss!!!

    kos dæ med bordet :o))

    SvarSlett
  34. Ååå, for et fint bord! Ordetnlig lekkert og med så masse personlighet
    Ha en flott kveld
    Klem Janne Merethe

    SvarSlett
  35. fy søren så fint!!
    heldig du er.

    SvarSlett
  36. Nydelig bord.
    Jeg liker så godt gamle bord med skoff=)

    SvarSlett
  37. Du/dere er utrolig flinke - sammen! Så morsomt å følge med på hva dere får til. Dere kommer til å få mange fine opplevelser sammen. Nydelige bilder og morsomt at du liker de gamle tingene til familien din. Egentlig er du en ønskedatter *smiler*!
    Klem Marit :o)

    SvarSlett
  38. Rett å slett nydelig!!!
    Slike vakre ting gir ro i sjelen. kos deg videre med alle dine prosjekt, kjekt å følge deg.
    Klem Kristin

    SvarSlett
  39. Jeg har fått min første award, og gir den videre til deg ;-)

    Ha en fortsatt fin dag!

    Klem

    SvarSlett
  40. Fantastisk bord med helt rett farge og form etter min smak:-)

    Kan tenke meg det blir mange hyggelige stunder rundt dette!

    Kos dere!


    Cat:-)

    SvarSlett
  41. Synes både bordet og stolene var fine som de er jeg! Elsker stilen din, og de lyseblå og lysegrønne fargene du snakker om, kommer bare mer og mer av det inn her og! :-) Ha en fin kveld! Håper sola skinner hos deg imorgen! Klem

    SvarSlett
  42. Det er noe med det nydligste gamle bordet jeg har sett!! Å så arvegods på toppen av det hele!:) Så gøy!

    SvarSlett
  43. Så herlig bord da..synes ikke du ska male det, ikke enda hvertfall...jeg likte faktisk fargen og patinaen som var, og ekstra koselig når det har en herlig historie bak seg og..Klems

    SvarSlett
  44. Jo! Det blir kjempekoselig. Syns det er så kjekt å lese bloggen din, du har det samme forholdet til gamle ting som meg. Også syns jeg det er så bra at helle rikke du maler alt hvitt ;) Disse gamle fargene er jo nydelige ;)

    SvarSlett
  45. Helt herlig.--Og så sitte ved dette bordet som din bestemor har gjort så mange ganger før deg.--Det er jo...hva skal jeg si?...jo, det er jo så rett liksom.

    SvarSlett
  46. For et nydelig bord. Du er jammen heldig!!!b

    SvarSlett
  47. ÅÅÅ Kanon - fint !! Heldig er du som har en sånn skatt.
    Utrolig gøy åse alle de fine bildene du viser.!
    Blir gøy å følge med videre når du får på plass alt i huset- ha ei fin helg
    Klem

    SvarSlett
  48. heisann Liv:) Hjertelig takk for koselig hilsen:) Jeg har vært inne å redigert i html kodene og trykket inn en ny type skrift og endret størrelsen på den. Du må lete deg frem til der du ser skriftfonten tror jeg. For å være helt ærlig, så er jeg ikke så flink og har nok rotet og knotet meg frem til det, hihi Klem monica

    SvarSlett
  49. Nydeleg bord i herlege omgjevnader! :)

    Ha ein kjempefin torsdag...

    SvarSlett
  50. Nydelig bord og oppdekning...måtte smile når jeg så det glasset...sennepsglass tenkte jeg automatisk...husker det fra bestemor hadde det:)Jeg fant meg et gammelt kjøkkenbord her om dagen...med to små klaffer på sidene.....:)
    Ha en fin dag Liv..
    eddaKlemmer

    SvarSlett
  51. så utrolig flott.digger bordet.*misunnelig*
    det ligger award på bloggen min til deg:)hent den hvis du vil:)klem

    SvarSlett
  52. Ja fyttifabian så flott det bordet er. Skjønner så innmari at du eeeelsker det, hvem ville ikke gjort det?!!? Og i tillegg har bordet stor affeksjonsverdi for deg og da blir verdien ensten ubetalelig. Kos deg med det og alt det andre nyyydelige du har!

    Klem Marit

    PS! Er du en liten kløpper i Photoshop klarer du den lyse streken m/tekst. Ingenting er vanskelig når man bare kan det ... Kontakt meg på e-mail hvis du vil vite mer.

    SvarSlett
  53. Nydelig bord!!! Har et gammelt kjøkken bord jeg også, arvet av min farmor som har orginal gul fargen på deg. Det er så koselig å ha. Er som deg, elsker alt det gamle!
    Du har så mange flotte bilder av gamle ting. Det er gøy å følge med på bloggen din!
    Jeanette :-)

    SvarSlett
  54. For en vakker blogg du har! (hvor har du vært hele mitt liv... osv);) Takk for koselig kommentar hos meg! Klar du kler den stilen. Man må bare venne seg til det:) Men føler du det er u- komfortabelt (hvilket ikke kan ha med materialene å gjøre) er det kanskje ikke din greie. Men prøv igjen!:) Lykke til med "ny" stil!

    SvarSlett
  55. Det finnes ikke ord for dette bordet. Jeg prøver meg likevel; FANTASTISK!!!! Så heldig du er som har slikt arvegods stående gjemt bort. Jeg sier meg enig i at det bør få være orginalt til å begynne med iallefall... Det er mye av sjarmen og se det slitte bordet og skimte de tidligere fargene bak hakk og skrammer:) Ha en videre fin dag, klem fra Ingrid

    SvarSlett
  56. Det bordet er utrolig flott...skulle gjerne hatt et slikt selv! :) Gjerne med affeksjonsverdi, er noe med slike gamle møbler som betyr noe spesielt for en... Gleder meg til å følge med å se flere flotte møbler! :)

    Dorthea!

    SvarSlett
  57. Så koselig blogg du har! Takk for kommentar inne hos meg:)

    Aah...så nydelig lefsebord etter din bestemor! helt i min smak!
    Du må ikke finne på å male det, var jo så sjarmerende med den lyse gulfargen. (Så nesten lysegrønn ut.)
    Heldig er du!

    Koselig spiseplass, her vil dere nok kose dere:)

    SvarSlett
  58. Dear Liv! I wonder how someone gets to have such a grandmother (if google translate got it all right)! I'd love to come and fleamarket Norway through :)
    Your place is absolutely charming - and so is the table!

    SvarSlett
  59. Lyckliag lyckliag du, så vaninnsigt vackert det blev med det bordet- ursnyggt, ett kök att bli avundsjuk på, oj va fint, jag måste kika igen...Mari

    SvarSlett
  60. Virkelig et trivelig, gammelt bord :) Men det jeg egentlig ville si var FOR EN FANTASTISK KJØKKENINNREDNING DERE HAR BEGYNT Å LAGE!!!! Synd at jeg allerede har en... Kan ikke skjønne annet enn at det må bli en suksess med den :)

    SvarSlett
  61. Et nydelig bord,med masse sjel.

    Ha en fin kveld.

    SvarSlett