TØRKET HORTENSIA / dried hydrangea

Når vi først er inne på tema "høstens grøde" kommer vi ikke unna syrinhortensia`n!
(En blanding mellom syrin og hortensia. Hydrangea paniculata `Grandiflora`)

When we are talking about what the nature can give us when it`s fall, I also want to mention the hydrangea.
























Det er den vakreste klase-blomst og blir etterhvert et "must" i hagen!
Den starter med å være hvit og går over i rosafarger etterhvert.

It`s the most beautiful flower bunch and I really want this buch in my garden. It starts with a color of white and ends up with a color of light pink.
























`Grandiflora`er perfekt å tørke. Men ikke heng den opp/ned under selve tørkingen. Da faller bladene nedover og "lukker" seg. Bare la den stå eller ligge et sted der den får utfolde seg i sin vakre prakt!

These flowers are perfect til dry. But don`t hang it up side down, then the small flowers will close and the leafs will "fall down". Just let them stand or lay a place it can deploy.
























Den blomstrer nå om dagen! Fra august til september. Og den har vakre blomsterklaser som altså ligner litt på syrin, men er mye større.

These flowers are flourish right now. From August til September. And this bush have lovely bunches of flowers and they are quite big.
























Den egner seg jo så fint til dekorasjon og pynt. Før (for meg) var det tørkede roser for en hver pris og penge. Det ble jeg til slutt litt gal av. Støvsamlere - de luxe....

It`s perfect to decoration. For me, dryed roses was the dream. But at last they made me crazy. So much dust....
























Men disse kan hentes fra hagen (hvis man har investert i en slik busk da... hihi) og kan derfor få være til pynt så lenge man har lyst å ha dem. Så kan de vel kastes da. Men det skal sies at jeg for 5-6 år siden tok noen inn og tørket dem. Og de er like fine enda!! Må bare blåse litt støv av dem av og til.

But these flowers do you have in your garden and can take some in when you want to. And when you are tired of it, you can throw it out. But for 5-6 years ago I picked some of these and I still have them in my livingroom! I just have to blow the dust of now or then.
























Så jeg har hengt en liten kvast her jeg.
(På en ny knagg i gammel stil. Digger knaggene. De er kopier av noen gamle.)

So I hanged a bunch here on this knurl.
























Sammen med en liten T for Thomas!
(Litt papp, ord fra en salmebok, litt naturhyssing, en penn og litt decoupagelim er alt som skal til!)

Together with a card with a T on. T for Thomas!

Tusen takk til alle dere som liker det jeg gjør her inne. Takk for gode ord og beklager at jeg ikke alltid får svart på mailer og spørsmål. Det vil jeg gjerne, men rekker det ikke alltid...

Klem fra Liv