torsdag 29. oktober 2009

ET EGET STED FOR TE a place for tea
























Jeg slår like godt til med et rim i dag. "Et eget sted for te".
For hjemme hos meg har faktisk te`en et eget sted.

In my home I have a place for tea.

























Et helt eget skap.
























Og dere skal ta en titt inn i det, om dere ønsker. For der har jeg mange vakre gjenbruksting.

I do have a lot of used thing in here.
























Det er mye som gjør meg glad her i livet -det skal sies, men gamle bruksting er jammen noe av det!
Her inne i te-skapet står det gamle små fløteflasker i glass og litt større oppbevaringsglass med blant annet karamelldrops.
(Nå skal jeg innrømme at jeg ikke er så glad i karamell, så disse får stå. Hadde det vært lakris derimot... hadde jeg ikke hatt den pynten lenge... Så er det altså en fordel å sette inn noe man ikke er så glad i selv. Så kanskje det blir en liten smakebit til gjestene istedet!)

It`s a lot of things that make me happy in life. But one thing is old and used practical things - that`s for sure! So in this cupboard I have some old and used and very small cream bottles.

























Man har jo så mye... så mange ting... Og her om dagen oppdaget jeg denne lille skatten. En fin gammel trekasse. "Kultur ost". Ja, den kan vel likegodt brukes som oppbevaring for te-poser?!!

I have a lot of things in my home. And sometimes I find things I totaly forgotten that i have. I found this little beauty the other day. A small box of wood. Once used for cheese. Now I have put my tea bags in it.
























På hyllekanten har jeg satt på gamle (viktig å få med det ;O) blonder. Kanskje litt 80-talls??? Næ.... jeg syns det er vakkert inntil dette lille skapet med glassdør.

Maybe it`s a bit 80`s... but I do like the small laces I have put on. I can see them through the door of glass.
























Jeg tror faktisk ikke jeg har mye nytt inne i dette skapet. Her står glasskrukker med brunt sukker og en skjønn liten roseskål i porselen til te-posene som kan settes rett på bordet!
(Så slipper man alle disse te-kartongene i alle regnbuens farger.)

I have a lot of old things in this little cupboard for tea. Small jars of glass with brown sugar. And a beautiful bowl with roses...

























Inni mellom på loppis`er og slikt, har jeg kommet over slike små espresso-kopper. Jeg er ikke så glad i sterk kaffe, så jeg bruker de små skjønne koppene til å ha de brukte te-posene i! Den er da (i samsvar med min interiørfilosofi) ; både praktisk og fiiiin!

I have found a few very tiny cups in markeds. I use them for used tea bags. Nice to put on the table! Both practical and nice!
























På skapet henger en liten lapp - om noen skulle være i tvil.

A little note - tea!
























Og skapet henger praktisk i nærheten av den lille spisekroken på kjøkkenet. Det er lett å sette seg ned og ta en kopp te.

Under the cupboard are my little "sit-down-corner". So it`s easy to take a cup of tea while you are in the kitchen.
























Eller caffè latte om man skulle ønske det. Jeg er nok en større tilhenger av det siste - må jeg innrømme. Så vet dere enda litt til om meg... ;O)

Or a cup of caffè latte if you wish. I like the last one best - I have to admit. So now you now even more about me ;O)


Nok en gang: tusen takk for besøket!!

31 kommentarer:

  1. Det var jo et fint skap. Jeg måtte hatt to av de til allll teen vi bruker her :O)
    I disse svineinfluensa tider, drikker man ikke annet når man må sitte inne i nesten 2 uker ;O(

    SvarSlett
  2. Jeg er mere te-drikker enn kaffe-drikker, så dette skapet hadde vært perfekt for meg :D Masse herlige ting du har der, jeg elsker gamle gjennomsiktige glassting!

    SvarSlett
  3. Det så jammen fint ut! Veldig fint skap!!! :) Jeg har foreløpig teen i fine bokser på benken, så husker jeg å drikke den før den bir gammel. Kanskje jeg får et sånt fint skap en gang jeg også? :) Ha en fin dag!

    Solrosa

    SvarSlett
  4. for ett herlig skap du har :) du har mye fint!!! :)

    jeg drikker ikke te, men, kjøper gjerne til gjester :O)

    Ha en finfin dag :)

    klem

    SvarSlett
  5. Held på å måle eit gamalt skap i dag, som er nesten identisk med ditt? :) Eg drikk ikkje te, og ikkje kaffe heller. Så idèen om ei te-skåp har eg aldri hatt! Men har tenkt veldig i dag på kvar eg skal ha skåpa, og ikkje minst kva eg skal ha inni henne! Men dette er no berre kjekt tankepusleri! :) Eg manglar døra, men det er OK å ha den åpen også. Kos deg med te og lakris! (lakris likar eg veeeldig godt!!!)

    Klem frå ei anna skåpdame :)

    SvarSlett
  6. Åååå jeg koser meg bare SÅNN her inne hos deg! Veldig koselig te-krok her hos deg, og å samle godsakene i et så koselig skap er bare genialt! Så mange nydelige detaljer. Er enig med deg ang. bruktgjenstander. Her i byen er brukthandelen blitt min yndlingsbutikk:o))Takk for gode ideer.
    Klem fra Solveig

    SvarSlett
  7. Koselig å komme på besøk til deg ;) Jeg elsker TE! Og skapet ditt var bare helt skjønt :)

    Ha en fin kveld!

    Hilsen Fru K

    SvarSlett
  8. Hei, hei :) Jeg ville bare si tusen takk for kjempehyggelig hilsen hos meg! Veldig koselig at du la igjen spor, så jeg kunne ta turen innom deg også :)

    Koselig at du likte bildene mine!

    Jeg ser du har det utrolig fint :) Så mange nydelige detaljer!

    Ha en flott kveld!

    SvarSlett
  9. Hej!! Jag är en stor teälskare!! Skulle gärna ha ett sånt fint skåp till bara te:o)
    Kram Malin

    SvarSlett
  10. Oj, du verden! Det var jo helt overveldende :)

    Jeg jobber ikke som fotograf, jeg jobber som sekretær og må nok få utløp for det kreative i meg på fritiden ;) Jeg har ikke vært noe særlig glad i oppdrag tidligere selv om jeg har blitt spurt, men ser nok litt annerledes på det nå etter å ha tatt litt mer bilder av barna til søstrene mine -og selvsagt min egen sønn, men han er 7 år og ikke like interessert ;)

    SvarSlett
  11. Kjempe fint skap! Jeg holder faktisk på å ordne meg et eget lite teskap, men har ennå ikke gjordt målene på om det faktisk passer inn der jeg har tenkt *krysser fingrene*
    Ha en fin kveld

    SvarSlett
  12. Så koselig. En kreativ sjel du. Hadde trengt det samme, for jeg konsumerer STORE mengder te hver dag ;O)

    SvarSlett
  13. I do like Cappucino above all, but I won´t say no to tea! :)
    In the evenings - before going to bed - I like to have some kind of herbal tea to sleep well.
    Nice cupboard!

    SvarSlett
  14. Det er bra du behandler teen din med respekt :-). Jeg holdt opp å drikke kaffe i 7 år og da var jeg tegourmet. Jeg kjøpte nydelige sorter som jeg lagde med omhu. Jeg ble skikkelig frustrert når jeg kom steder hvor de bare hadde nypete og gul liptin :S. Chai er forresten min favoritt. Det er nydelig å drikke chai med varm melk i!

    SvarSlett
  15. Har du prøvd chai med varm melk forresten?

    SvarSlett
  16. Nydelig kjøkken/te innlegg!! du er flink til å sette ting sammen på veggen, missunnelig****:)

    ha en fin kveld, eller skal jeg si GOD HELG!!

    klem fra Lillan

    SvarSlett
  17. For et skjønt skap du har...Jeg er en te drikker...liker ikke kaffe... så dette hadde virkelig vært noe for meg...

    Ønsker deg en fin helg..
    Klem Kerstin

    SvarSlett
  18. Eu adoro sua casa...linda demais...bjs

    SvarSlett
  19. For en nydelig blogg du har! kan ikke fatte at jeg ikke har vært her før :O Veldig mye inspirasjon :) Følger deg videre, såklart.

    Lekkert teskap du har - ser ut som en koselig krok, det der :)

    Ha en fin dag! Klem

    SvarSlett
  20. Jeg simpelten elsker te, og drikker det mange ganger om dagen, så dette var en drømmeplass for meg!
    Masse nydelige ting i skapet ditt og en sjarmerende benk som inviterte til kos.

    Ønsker deg en god helg!

    SvarSlett
  21. Dette var fint det!! Koseleg pynta skåp, herleg kasse og og... rett og slett lekkert!!

    ANita

    SvarSlett
  22. Hei :-)

    Så nydelig teskap du har :-) så fine bilder fra ditt vakre hjem :-)

    Ha en fin helg :-)

    SvarSlett
  23. Hjelp!
    Jeg har nettopp opprettet min egen blogg og trenger din hjelp. Følger selvfølgelig fast med på bloggen din og det ga meg inspirasjon til å lage min egen. Kan vi møtes en gang til en liten innføring i blogg-oppretting? Hilsen en gammel studievenninne fra midt i fylket...

    SvarSlett
  24. koooselig kjøkken. Skjønn benk, og te-skaåp med sjel:) ha en fin fredagskveld da:)

    SvarSlett
  25. Flott skap, Liv:) og te er godt i disse tider, selvom det går mest i latte her i huset også.
    Håper du får en fin kveld og god helg-
    klem fra Eli

    SvarSlett
  26. GRATULERE MED SÅ MYE MED FORLOVELSEN.
    HILSEN BRODER (HERMANSEN)
    FINT SKAP FORRESTEN, NESTEN SOM OM JEG SKULLE HA GJORT DET SELV.

    SvarSlett
  27. Det var et nydelig lite te-skap, og takk for titten!!! Du har så mange hyggelig ting, og bruker dem jo også, så det er et eksempel til etterfølgelse for oss andre det der! Jeg likte blondekanten også, jeg!

    Før hadde jeg en hel vegghylle full med te på glass, og brukte gamle syltetøyglass som jeg malte på. Men nå drikker jeg nok mest kaffe, er jeg redd!

    Ha en god helg!

    klem Cathrine :-)

    SvarSlett
  28. Å så mycket vackert och många fina detaljer, vilken soffa, med mysiga kuddar! Så fint reportage!!!! Och så söt du är!!!! Mari.

    SvarSlett
  29. Hei på deg.
    Det var et fint og praktisk te-skap. Passet veldig fint på kjøkkenet hos deg :-)
    Jeg er også veldig glad i te. Og gløgg. Sitter akkurat nå og drikker gløgg mens jeg koser meg i blogglandia... Hilsen Anita.

    SvarSlett