Interiørtips-utfordring!

Jeg har fått en utfordring av to jenter her inne.
Duse drømmerog Chatrines Kreative hjørne.
Og dere vet jo at damene er kreative. Og man får jo nesten prestasjonsangst av dette... Puh! Men jeg skal gi dere to små tips!!

Yeserday I`ve got a challenge from two creative women. I should show you people who visit my blog, a good interior-tip!

TIPS 1:


















Når hullene i gardinen var for små for gardinstangen, måtte jeg tenke annerledes... Det endte med at jeg hang den opp med naturhyssing! Klipte opp korte lengder av hyssingen og knøt dem litt "sporadisk" her og der. Ville ikke ha et fullt kontrollert system. Syns det var mer sjarmernde å ta det litt på "øyemål".

The curtain didn`t fit the stake, and I had to think creative. So I found some nature-twine and tied it on with it. I think it looks rather charming!
























Har forresten tre forskjellige gardiner hengende oppe nå. Alle hvite slik at lyset slipper mest mulig inn. Så skifter jeg til høsten og vinteren. Men nå skal jeg ha mest mulig lys og sol (varme) inn her!

I actually have three kinds of curtains in one window. All white. I want the sun and the light to come in.



















Ja lys ja... Hadde egentlig lyst å vise dere hvordan vinduet og gardinene ser ut litt på avstand. Men dere vet jo at det er nesten helt umulig å ta bilder i motlys fra vinduet på denne tiden av dagen. Så dere får nøye dere med detaljbildene...

TIPS 2:























Her i huset er det mange bøker. Og bøker kan være kjempe dekorativt. Har kjøpt "masser" på loppiser og alle er lest! Syns det er så utrolig fasinerende å ta frem en bok som er skrevet på for eksempel 50-tallet. Lese om hvordan livet på landet var da.
(Og jeg skal love at moralen i bøkene har endret seg litt! Det er helt vittig å lese at en gutt og en jente betegnet seg som forlovede nesten etter bare å ha pratet sammen en gang. Her kom alvoret fort inn... ;O)

There is a lot of books in this house. I have bought many in markeds and so on. Many old books, and it`s so funny to read and learn how the life on the countryside was in (for example) the 50`s!
























Og selv om bøker kan være dekorative, kan det jammen se litt rotete ut også med alle fargene og mønsterne. Og hvor kuult er det med pocket-bøker?? Man har jo noen av dem også...

Books in many colours can bee kind of disorderly...
























Men legger du bøkene på denne måten skjuler man alle de forskjellige fargene, men man ser like fullt at det er bøker!

But if you put them this way in the shelf, there is more orden and you can still see that this is books!
























Det er også en grunn til at jeg har gjort dette. Og det er den berømte plassmangelen... Det blir plass til mange flere bøker om de ligger slik!

One more reason: I have many books but not enough room for them. So when I lay the them this way, it`s room for more books.
























Og det er som sagt mange bøker...!

A lot of books yes...
























Foto: Ljo

Hyllen kunne nok trengt en opprydding og omorganisering... Men dere får se likevel :O)

Smile from L-jo -to you! :O)

Jeg ønsker dere nok en gang en fin dag!
Hilsen fra L-jo ;O)

Mini-små flasker... / Tiny little bottles...

Jeg tror jeg er litt ekstra heldig for tiden. Kommer stadig over gøye ting til en utrolig billig penge. Her om dagen kjørte vi oss en cab-tur i sola. Tilfeldigvis kjørte vi forbi et skilt som det stod 70% på. "Hm...." tenkte vi. "Hva slags butikk er det som har salg her?? Kanskje det er verdt en stopp?!" Som sagt, så gjort (som de sier i eventyrene.)

I am kind of extra lucky at the time. I often find funny things for little money. We were driving in my cab the other day, and saw a sign. "70% off!" What kind of botuique was it? We didn`t now. But we wanted to find out...
























Og vips! Inne i en gågate så vi enda et skilt. Vi fulgte det og kom inn i en butikk der de solgte ut alt, til ja, nettopp 70%. Og det var ikke en hvilken som helst kjedelig butikk. Her var det mange gøye saker i fransk landstil og shabby chic!! "Juhuuu" sa vi litt lavt (det gjelder jo ikke å virke for ivrig...) og konstentrerte max for ikke å gå glipp av noe som helst!

Og jeg fant, jeg fant!!
And it was a very nice botuique in french countrystile and shabby chic! I can like that!! So it was full consentration...!
























Blant annet alle disse mini-små flaskene. Til 1 krone stykke!!!
Eller det vil si; jeg fikk 15 stk på kjøpet.
(Kjøpte litt andre ting jeg vil vise dere litt senere. Litt om gangen da folkens! ;O)

I bought "a couple of" things. I will show you later...
But I`ve got 15 of these tiny little bottles for free!
























Foto: Ljo

Sammen med glassdråpene henger de nå så søte i kvisten i stuen min. Miniflaskene kan jo også romme noe. Så kanskje det blir små blomster ettersom sommeren skrider frem her...?!!!
I hang the bottles beside the drops of glas in the twig in my livingroom.

Ha en flotters dag dere gode mennesker!
Hilsen fra L-jo

Når vi først er inne på kjøkkent...

Når vi først allerede har befunnet oss på mitt kjøkken et par dager, vil jeg også fortelle om min lille hylle på veggen. Så begynner dere kanskje å få en anelse om hvordan det ser ut her inne...

We have been in my kitchen for a few days now. And when we still are in here, I want to tell you about my little shelf.
























Hyllen er perfekt til oppbevaring av diverse nyttige kjøkkkenting som ofte er i bruk. Og jeg syns jo, som nevnt tidligere, at vanlige bruksting er vakre! Og da passer det å ha dem fremme i lyset.

The shelf is perfect for kitchenware who are in use daily. And I think that ordinary things can bee so beautiful.
So I don`t hide them.
























Hyllen har jeg funnet hos min familie. Den hadde en annen farge, men jeg har malt den hvit. Jeg har ikke gjort noe med den slik at den ser slitt ut. Jeg lar heller tingene bli slitt av seg selv gjennom bruk. Og når man maler med hvit matt maling (takmaling), blir det fort merker og man oppnår den effekten man vil ha i løpet av kort tid!

I have used white roof-painting on it. Then after some use, it will look old and shabby.















































Det er små knagger på hyllen...
























Men ikke mange nok, og da har jeg fyllt på med kroker fra Ikea!

Little hooks...
























Så fikk jeg hengt opp mine go`e suppeboller! De er laget av keramikk og har et spesielt sjarmerende utseende syns jeg. Fikk dem av ei venninne en gang.
Herlig spesielle og sjarmerende ja!!

My soup-bassins is hanging on the hooks. They are made of ceramic and has a lot of charm!
























Til suppebollene fulgte også en kokebok om supper med. "Skje din vilje" har Frelsesarmèen gitt ut! Og den får stå til pynt her oppe på hyllen. (Ja... desverre må jeg innrømme at den er mest til pynt... ;O)
























Fil de fer er vel noe dere jenter kjenner til tipper jeg! Denne brødkurven er jeg kjempe glad i. Den kjøpte jeg i en alldeles skjønn liten butikk i Gamla Stan i Stockholm i sommer. Et koselig og nyttig minne (og bruksgjenstand) fra en fin tur.

This pannier is made of steel and are bought in lovely Old Town in Stockholm (Sweden).



















Herlige detaljer...
Lovely details...















































Har kjøpt en liten duk på loppis som passer så godt i denne kurven fordi den har broderier i grått.
























Gammelt og nytt porselen og keramikk på hyllen. De "slitte" koppene og tallerknene er kjøpt på Kremmerhuset. Den brune bollen med mønster er et loppisfunn. Jeg klarer jo simpelten ikke å gå fra porselensboller... De skriker etter å bli med meg hjem... Men så blir de brukt også da! Veldig mange av dem er daglig i bruk. Denne bruker jeg til godteriskål!

Old and new china. I use the brown bassin for sweets!
























Foto: Ljo

Og klart denne også er til nytte! Jeg er litt opptatt av at tingene jeg har fremme skal være nyttige. (Jeg klarer sikkert ikke å gjennomføre det totalt.) Men veldig mye av det som pynter opp i mitt hjem, er ting jeg bruker til vanlig. Denne er fyllt opp med honnykorn. Så kan altså også honnykorn være vakkert og til glede for øyet! :O) Jeg bruker det på vaniljeisen sammen med litt sjokoladepulver... Nam nam....

My policy is to make it nice around in my house with useful things. I think useful tings can be så beautiful!

I dag er det onsdag, men ikke en hvilken som helst onsdag! Denne dagen kan faktisk bli en ekstra fin dag for deg! Det kommer an på hva du gjør med den... Godt å vite også da, at vi er med på å bestemme hvordan dagene våre skal bli. Vi kan jo ikke bestemme hva vi vil møte på, men vi kan bestemme hvordan vi vil møte det...!
(Det er klart ikke alltid like lett... )

I have a little challenge to you guys! Lets make this wednesday a good and special day. We can`t decide what we are gonna meet, but we can deside in which way we meet it! It`s hard some times, but we can try to make this day lovely! For us and the people around!

Men kanskje vi skal prøve i dag?!!
Å gjøre denne dagen spesiell for oss selv og de rundt oss?!!

Jeg er med!
I`m in!!

Så derfor ønsker jeg dere en minnerik dag!
Klem fra L-jo :O)

A lot of hugs from L-jo

Skuvesengen er ferdig!

- Og jeg er fornøyd med at den ble hvit!! Takk for innspill på tidligere innlegg da jeg lurte.. Den var fin i brun også, men det ble litt "roligere" her inne i mitt lille kaos når den ble lys.
Men nå ser dere jo kanskje også hvem som må til pers! Den lille puffen... Kanskje dere har meninger om den også??
























Og så dro jeg ut og kjøpte denne som jeg har siklet på så lenge. Home&Cottage selger denne teppedynen i gamle bolsterstriper. Og jeg over-digger den!!! Og nå har jeg en slik. I min hvite seng. Heldige meg!!
























Deilig og mykt fra Tinekhome! (Danmark)
























Se da! Tror dere at den er god å sitte/ligge på?? Svaret er JA! Den er meget god!















































Jepp, det er en ordentlig skuveseng. Gammel og god og kan styres inn i forskjellige lengder.
























Jeg er visst naturlig shabby av meg. Tenkte jeg skulle pusse litt ned på kantene slik at den skal se gammel og brukt ut. Men jeg har ikke gjort det. For denne sengen er ofte i bruk og vil bli slitt helt av seg selv. Men her har jeg visst vært litt gjerrig med malingen... Hihi.. Så ble det litt naturlig slitt allerede da!
























Detaljer...



















Har tatt vekk en del av "vinterputene" mine. Så nå må jeg sy noen nye litt mer sommerlige. Har kjøpt noe stoff i blåtoner. Liker det til sommer og sol. Det blir rent og sommerlig i stuen da. Så det får jeg vise dere senere.




































Foto: Ljo

Med dette vil jeg igjen få ønske dere en fin dag! Sola skinner på en knallblå himmel her i dag. Nå er det ut og kjøre cab og ta en liten tur innom Skrotnisse...!
Ha en superdag!

Hilsen og klem fra L-jo

Å få noe(n) til å skinne...

I dag har jeg lyst å dele noen av mine litt mer seriøse tanker med dere mens dere ser på litt flere bilder fra mitt kjøkken. Jeg er ganske ny i "Blogglandia" og jeg er fullstendig facinert!
Av dere jenter!
For hvor finner man såå mange kreative og nydelige sjeler sjeler samlet på et sted?!!
Det er så mye vakkert å se på når jeg "drar rundt og titter inn" i bloggene deres. Så mye fint dere skaper. Og når jeg selv kommer "hjem" til min blogg, ligger det så mange hyggelige hilsner fra dere.
Til meg!
Dette er jo bare så oppmuntrende og positivt! Plutselig har jeg møtt på et "helt samfunn" av godhet! ;O)
























Heldigvis er det ikke bare her inne det finnes godhet. Jeg har opplevd mange nydelige mennesker på min vei. Mennesker med mange fine tanker, ord og handlinger som gjør godt. I gode og i litt vanskelige tider. Venner og folk jeg ikke kjenner så godt. Herlige folk man er så heldig å møte på i livet! Og jeg er kjempe takknemlig for det.
























Og noen ganger kan mennesker overraske oss. Vi kan tenke i forkant, at denne personen kan ikke gi meg noe. Med denne personen vil jeg ikke føle meg vel. Vi forhåndsdømmer etter et lite førsteinntrykk.
























Dette gjør vel mange med små loppisfunn også. De tenker at "denne kan ikke brukes til noe". Men vi vet at gamle slitte ting kan bli som nye skatter. Skinne og være til stor glede og nytte bare den får litt kjærlighet ( for eksempel litt maling og noen ganger skal det ikke mer enn en liten vask til) og så komme i det rette miljøet.
























Slik er det altså med mennesker også! De kan begynne å skinne hvis de blir oppdaget av noen rundt dem. Hvis de blir oppdaget på innsiden. At de får syns for hvem de virkelig er og hva de virikelig kan. Når de kommer i sitt rette miljø og får oppleve kjærlighet av menneskene rundt seg. Jeg ber om at jeg må oppdage menneskene rundt meg. At jeg kan få noen til å skinne!
























Jeg hadde egentlig bestemt meg for at min blogg skulle være en ren INTERIØRblogg. Og jeg skal prøve å holde meg til det. Men dette bare måå jeg vise dere. Det fikk meg til å gråte. Og veldig til å tenke...

Susan Boyle - singer -

(Jeg anbefaler virkelig å ta en titt på denne!)



















Foto: Ljo
Jeg ønsker dere virkelig en fin dag! Og jeg håper at noen får dere til å skinne i dag. Og kanskje vi kan gjøre verden litt bedre for hverandre og for dem som ikke har blitt sett enda...

"My friend!
If I could give you something special.
I would give you the ability to see your self as other people do.
Then you would understand what a truly special person you are!"

En stor klem til dere fra meg
L-jo

En titt inn i kjøkkenskapet...

Åpen og synlig løsning har jeg også på kjøkkenet. Tok av skapdørene på dette skapet da jeg pusset opp. Sparklet igjen der hengslene hadde stått og malte over med et x-antall strøk med hvitmaling. Så kunne alle mine hverdagsting få stå fremme og skape stemning.
























Det er så mye vakkert i hverdagsting. Og gamle porselensboller har jeg mer enn nok av. Dere har sett noen før også. Og jeg tipper at dere får se flere fremover også. De største bollene her er faktisk fra Ikea. De små er loppisfunn (-så klart;O)
























Jeg digger slike glasskupler. Har en del av dem også.... Disse minner meg om humler og sommer...!
























Gammelt "blonde"porselen. Vakkert, vakkert... Og det er vel her igjen at mennesker som ikke har en slik interesse for interiør og vakre ting som oss, ville tro at man var litt gal.. Hihi. Skjønner dere? Jeg setter jo så pris på mine gamle middagstallerkner og syns dem er så vakre, at jeg må ta bilder og vise dere! Men dere forstår! Og har glede av det håper jeg.















































Gjennomsiktige glasstallerkner med "blondekanter". Perfekte til et lite (eller stort) kakestykke...



















Foto: Ljo

Og litt humor kan man vel unne seg i hverdagen?! Egg-glass i hvit porselen med små søte føtter... :O)