EN TREKASSE MED NØDVENDIGHETER

Jeg er så fornøyd jeg! Nå blogger jeg fra min nye Mac og jeg bruker et annet redigeringsprogram enn det jeg tidligere brukte. Og i alle fall her hos meg, ser bildene veldig klare og fine ut. Mac`en har jo en fantastisk klar skjerm. 

En liten trekasse med nødvendigheter på kjøkkenbenken. Krukker med frokostblanding og litt kjeks til osten. Til den blå hollandske urnen har jeg plukket inn litt høstlyng og i den gamle emaljerte "sepe"-koppen ligger så klart en "sepe". En stor kubeformet en fra Home&Cottage. En liten kritt-tavle dukker opp i bakgrunn med teksten drøm ditt liv - lev din drøm. Og det er nettopp det jeg driver med for tiden. Legger planer for livet fremover og jobber med å få dem ut i liv! ;O) Og det passer faktisk nokså godt å drive med slikt om dagen, når de melder flom i Telemark. Her høljer det ned for å si det på dialekt. Men livet smiler her inne!

English: A wood box are standing here on our kitchen bench. It´s filled with necessities. Breakfast mixture and some biscuits for the cheese in old and new glass jugs. And I`m so happy! I`m now blogging from my new Mac and I use another edit program for my pictures. And it looks so clear and fine here on my Mac. I really hope that they look nice and clear on yours too!

HVORDAN LAGE VANN MED MINTSMAK!?! JEG KAN FORTELLE!

Her ser dere det deilige og forfriskende vannet! Jeg skal fortelle.

Men aller først: TUSEN TAKK FOR ALT DERE SKREV OM BILDENE JEG LA UT I GÅR! Man føler seg jo litt sårbar når man legger ut slike private bilder. Og da var det jo utrolig koselig at så mange likte det de så og kunne skrive så oppmuntrende og fint tilbake! Tusen takk igjen!

Her har dere  meg i dag. Stående ved kjøkkenbenken. Jeg øver jo på å bli god husmor jeg vet du ;O)

Her er det stor dugnadsånd for tiden. Vi lever fortsatt under et halvt tak og guttene jobber på spreng når de kan for å få det ferdig. Og i dag har jeg hjelp i 2.etasje. (Jeg får fortelle litt senere hva som skjer der.)

Men saken er den: at jobber man, blir man tørst!

Og jeg har lært hvordan jeg skal få mintsmak på vannet! Jeg er så utrolig glad i den smaken. Og av husfruen i EN HEIM BLIR TIL, fikk jeg jammen en stor avlegger av denne mint-planten. Den ligner på sitronmelisse, du gnir litt på bladene, men så lukter den deilig mint istedet!

Du river rett og slett bare av noen blader og putter i vannet. Jeg har fyllt flere (blant annet gamle melkeflasker) og puttet dem i kjøleskapet. Husfruen lurte på om jeg hadde fått satt planten i jord... eh... du ser at den står her. Men jeg har i alle fall satt den i vann. Så skal den plantes ut snart! Selv om jeg aller helst ville hatt den tilgjengelig på kjøkkenbenken! Kanksje jeg kan putte den i en potte og ha den inne????? Noen som vet??

Ja, her står den i alle fall nå. På vårt vesle kjøkkenbord i vårt lille kjøkken. Inntil videre...

Ha en fin dag kjære besøkende her på LIVS LYST! Takk for alle gode ord og tilbakemeldinger. Mail og spørsmål (som jeg prøver alt jeg kan å svare på...) Jeg skulle ønske jeg kunne be dere hjem hele gjengen!! O)

Klem fra Liv

English: I have got a plant witch has a taste of mint! It`s smells so lovely. You can only rub the leaf a little and you will smell it! And if you put some in the water you can taste it too! So i have put some in bottles of glas and they are now standing in the fridge. So when the guys who is working on our roof need something cold to drink I can serve them water with mint! You see me standing by the kitchen bench. I`m still working on beeing a good housewife! O)

HVA MENER JEG MED LIVS STIL?

Jeg har laget noen "knapper" under LIVS LSYT headingen helt øverst som skal hjelpe til å finne lettere frem her på bloggen. Vi starter med den første "knappen" der oppe:  

*LIVS STIL*

Trykker du på denne, vil den føre deg til vårt hjem. Mine små reportasjer over hvordan vi innreder og pusser opp. Hvilke farger og møbler vi velger og små ting som gleder interiør-hverdagen her hos oss. Dette er den største og viktigste linken. Her vil du finne innlegg om både kjøkken, bad, soverom... osv.

Under streken (for de nye knappene der oppe på siden) finner du disse rommene nevnt på engelsk. Disse "knappene" vil føre deg rett inn i kategorien om du ønsker spesielt å lete etter idèer fra for eksempel stuen.


FOR Å KOMME TIL KATEGORIENE PÅ LIVS STIL; TRYKK LIVS STIL I "RULLGARDINEN" HELT ØVERST HER PÅ BLOGGEN!

English: I have made a link into my articles from our home. It`s called LIVS STIL and you find it under the heading. If you want to get some ideas for kitchen, for example, you can go directly to the KITCHEN-button. You will find that one too under the heading on the top of the blog. I`m doing this for more order in my blog. Hope you will like it!

DETTE MÅ DERE BARE PRØVE FØR SOMMEREN ER OVER!!

Jeg har fått et "superb" tips på en god og sunn dessert!  (Thank`s C!) Og det er enda litt sommer, så jeg anbefaler derer virkelig å skynde dere å prøve det!

Dette kjøper du: 

* En kurv med jordbær

*En boks med ferdig knekte valnøtter

*En boks med VANILJE KESAM (ikke på bilde)

Jeg har disket opp med denne desserten flere ganger nå i det siste. Det er så godt. Og så er det så såre enkelt! Jeg putter hele kesam-boksen i en krakkelert kopp jeg var heldig å finne brukt en gang. Hvite skåler til de som skal ha og så bruker jeg sølvbestikket. Det er så koselig å bruke det til hverdags også!

Så sender jeg bare hele brettet ut vinduskarmen fra kjøkkenet! ;O)

English: Today I give you a recipe. A wonderful dessert. But I have one problem: I don`t know the name of one of the products in english... ;O/ So I will try to excplain as good as I can here... 

This is a wonderful dessert with a few calories (if that counds). You just by strawberry, walnuts and vanilla "kesam" (this is the norwegian word for it. It`s a low calorie milk product. Like yoghurt.)

I hope you can find the box with "kesam", because it`s really good with the strawberrys and the walnuts. I really recomend it! ;O)

JA DA VAR DET DE BLÅ KOPPENE

Jeg har vært i bruktbutikken igjen...

Og et helt typisk tanke-mønster i mitt hode på et slikt sted er:

1* Ååå... de var fine!

2* Men de trenger jeg jo ikke. 

3* Og hvor skal jeg plassere dem? Det er fullt overalt.... Sukk..

(Liten pause...)

4* Men jeg kan jo kjøpe dem og selge dem i blog-shopen!

5* Ja, da kan jeg ta dem med meg!!

 Og så ender det altså opp med at jeg tar dem med meg og syns de er så vakre at jeg bare må beholde dem... En liten stund i alle fall... Hiiii. 

Og slik fylles mine skaper opp til randen... :O/

Oppe i andre etasje har Thomas og jeg laget et Tila-kjøkken.

Mer om vårt Tila-kjøkken; les HER og HER

 Dette er altså ikke vårt ordinære kjøkken som vi bruker i hverdagen. Men vi har bygget denne kjøkkeninnredningen. Og vi har planer og ønsker om hvor den skal stå etterhvert! Men foreløpig får den stå her oppe på gjesterommet.  Så vi kan altså tilby våre gjester en hel liten "hybel"! ;O)

På kjøkkenbenken ligger også en bunke med linhåndklær. Disse skal inn i min nye blogg-butikk. Det er 4 stk hvite og 1 stk med røde striper og monogram. (Kr 125,- for alle + porto) Har du spørsmål om dem eller er interessert i å kjøpe dem allerede nå, er det bare å ta kontakt på mailen min:      solgt!

Lifehere@hotmail.com

Ja, så ble det både Tila-kjøkken og linhåndklær i denne posten. 

Selv om det først og fremst var min forelskelse i disse blå koppene (som jeg også har skåler til) jeg ville vise dere. De står på et krakkelert rektangulært porselensfat. Det tok jeg også med meg hjem den dagen...

English: Yes today I will show you my lovely blue and white cups. I found them in a secondhand store not long ago. 

(I also found the plates!) First I thought that they were so sweet, but where could I put them? It`s full all over here in our house. Second I thought that I could buy them and then sell them in my new blog shop (who is not open yet). But I like theese cups so very much that I think I have to adopt them for real. 

So I took the cups and a few linen towels up on the guestroom today. It`s here where our Tila-kichten is.

(You can read more about Tila-kitchen HERE and HERE.) 

It`s a loos funrnishing. So we have plans to move it later! But for so long, it can stand here on our guest room and we can offer our guest a hole "bedsit"! ;O)

NATURMATERIALER I BRUNTONER PASSER SÅ GODT TIL VÅR BLÅ STUEVEGG

Kjære besøkende her på LIVS LYST!

Kjære trofaste og nye lesere. Nye og gamle følgere!

Jeg vil innlede med å si at jeg setter så pris på alle besøk og tilbakemeldinger her. Det blir jo nesten en klisjè å si det som også mange av dere andre gjør. Men jeg setter jo virkelig pris på alt dette! Og jeg er skikkelig fornøyd med at jeg begynte å blogge. Det har åpnet dørene for så mye nytt!

Hos Thomas og meg nå er det rimelig kaos. Vårt hjem er under utbedring for å si det slik. Som jeg har nevnt før står Thomas på taket når han har tid. Vi skal etter det bygge på en entre og et inngangsparti på huset vårt. Thomas skal lage en vegg-til-vegg-bokhylle i stuen og vi skal pusse opp både gang og lage bad. En del av møblene i stuen skal byttes ut. Blant annet leter vi etter en ny sofa. Og vi har enda ikke fått hengt opp noen bilder på veggen... Ja, det er mye å ta tak i her... Og dere får følge med i prosessen her på LIVS LYST.

Men enn så lenge prøver jeg å få kontroll og gjøre det så koselig jeg kan i vårt lille hjem.

Og det er som regel det koselige dere får se. Hihihi... 

Men det blir nok noen før-og-etter-bilder etterhvert også. For det er jo litt gøy!

Men altså: enn så lenge, gjør vi det så koselig vi kan med det vi har nå.

(Trykk på bildet for å få det større)

Og her om dagen fant jeg noen merkelig store kongler i nabolaget og jeg la dem i sola slik at de foldet seg ut. De er kjempe fine og veldig store. Trodde man måtte til utlandet for å finne slike...

Nå ligger de i det hvite brettet på stuebordet sammen med et horn. Jeg syns det er så koselig å pynte med naturlige materialer. Særlig om man finner dem selv da! (Hornet er kjøpt på brukthandel.)

(Trykk på bildet for å få det større)

Til den lyse blå-stripete veggen vår i stuen, er det så fint med brunt som kontrastfarge.

Brunt og lys blå er utrolig vakre farger sammen. 

 Så det passer med koffertene våre og de skjønne gamle skoene til Bestefar her syns jeg. Og nå også de store kongelene og hornet. I glassylinderen ligger det kastanjer og støer opp om lyset. Også de er brune.

Takknemlig klem fra meg til dere!

English: And I will continue to write some words in english too ;O)

Maybe I don`t always have time for it . But then you can use the translater, ok? I will write in english to you Laura and every other who visit LIVS LYST. I do appreciate every single visitor here. And it`s fun that people "all over the world" are interested in what "little I" do and like. You are so welcome!

I have showed you some pictures from our livingroom. I try to make things nice around in our house. Thomas is working on the roof. We are about to build a new entrance and a bath in our house and we are going to exchange some of our funitures here. For example the sofa. So it`s a lot of things to do, and in the meantime I really try to make things nice here. And it`s the nice things you see on the pictures. *Smile*

But maybe you will se some before-and-after-pics too. I think that is very fun!!

DENNE GANGEN LOVTE JEG ET RENT INTERIØRINNLEGG. HER KOMMER DET!

Og siden det er helg, må man ha litt kos!

Selv om det går mye i bryllups-forberedelser her om dagen.. Puh! Men gøy!

På kjøkkenbenken hos Thomas står et flueskap. 

Det har vi faktisk gjort noe med. 

Jeg skal lage et innlegg om dette senere!

Å tenne lys og gjøre det stemningsfullt i hver en krok er koselig når helga kommer.

Da slapper man mer av og de kjente omgivelsene i et hjem blir mer hyggelig.

Jeg har tatt frem litt praktiske ting fra flueskapet:

* 2stk gamle skjærbrett i hvit porselen (brukthandel)

* En gammle hvit bolle med blå bolsterstripe (loppis)

* Et hjemmestrikket håndkle til å tørke hendene på (design: Livs Lyst)

* Et hvitt kjøkken håndkle med blå striper (som dere kanskje kjenner igjen fra hagen her om dagen.) 

Jeg bruker det altså som duk. (Kjøpt nytt)

* Sølvbestikket ligger til daglig ikke langt nede i bortgjemte skuffer, men er i bruk. (Arvet og kjøpt på loppis)

Fra det gamle spisebordet og stolen, ser vi bort på benken og flueskapet. 

Og stemningen er altså satt for en koselig kveld! ;O)

Ha en riktig god helg videre, så knottes vi!!!

I promised in the post below, that this time I would give you av clean interior post. I have put some wedding and birthday-things in the latest posts. But today, I give you interior! It`s weekend and it`s so good to tace some time of. (Even if there are a lot of things to do by planning our wedding.) But we also have time for some relaxed time too. In Thomas`  kitchen, there are standing a tiny little flea cupboard. We have fixed something on it, and I will show you what we have done later. Now the little cupboard are standing here in the kitchen. I have taken out some practical things:

* 2 white and old small boards of porselain (bought in a second hand store)

* A white bowl with a blue stripe (bought in a flea marked)

* A homemade towel (I have designed and made it)

* A knife and fork in silver (Inherited and bought on a flea marked)

MIDT I STUEN STÅR EN STOR PEIS. DEN HAR JEG PYNTET. The fireplace

               Midt i den nytapetserte stuen, står en stor og god peis. Den har Thomas og en onkel bygget.

                                           Peisen har en hylle og den har så klart jeg pyntet...!

   * Gammel globus i papp fra en skole fra 1800-tallet (Tips! En globus er prikken over i`en i et interiør.)
        * Gammel norsk og brun krukke. En gang brukt til mat. Nå blomsterpotte for en "hjerteblomst".

                                          * To brukte og gamle butikk-vekter. 1kg og 2 kg.

                       * Gammel tekstil innbundet bok. Jeg elsker gamle fine bøker som dette!

                               * Et hjemmelaget stålkors med sort silkebånd og hvite perler

                                                * Gammelt bilkort funnet i Bestefars saker. 

 (Han hadde en slik VOLVO PV. Vi leter etter en slik å leie til bryllupet. Så bare si fra om dere vet om noen som leier ut slike!)

Her ser dere den tapetserte veggen i bakgrunnen. Jeg digger det gamle og brune inntil de lyseblå veggene!

Jeg kan love dere at det er koselig å sitte foran denne peisen. Kjenne varmen og se flammene.

Ved siden av står en kurv med mange quiltede tepper og gamle ryer. De skal nok finne sin plass etterhvert!

Og om dere vil, skal dere få se!

 In the middle of the livingroom, Thomas and his uncle has made a big fireplace. This one warms up almost the hole house. And now I have put some things on the shelf. An old brown pot. An old globe. An old book. A homemade cross of steel. And a card with a picture of a car who my Grandpa own. We are looking for a similar car for our wedding!